Teşekkürler yabancı. Kocam bir aptal ama geri dönmesine sevindim. | Open Subtitles | شكرا ايها الغريب زوجي غبي لكني سعيده انه بخير |
Dinle yabancı, neden bizim tarafa gelmiyorsun? Şu kokan adamların arasında kalmak istemezsin herhalde. | Open Subtitles | اسمع ايها الغريب لما لا تاتي لمكان عملنا انت لا تريد البقاء في هذا المكان المقرف |
Merhaba yabancı. Bu benim buraya ilk gelişim. Elmas satıyor musun? | Open Subtitles | مرحباً ايها الغريب, إنها المرة الأولى لي هنا |
Dinle yabancı, anlatamadık galiba? | Open Subtitles | اسمع ايها الغريب ألم تفهم الفكرة |
İsmini bilmiyorum yabancı ama yüzün tanıdık. | Open Subtitles | لا اعرف اسمك ايها الغريب لكن وجهك مألوف |
Sorun çıkartıyorsun yabancı. | Open Subtitles | فأنت مثيرا للمشاكل ايها الغريب |
Dinle yabancı, anlatamadık galiba? | Open Subtitles | اسمع ايها الغريب ألم تفهم الفكرة |
Afedersin yabancı, hastamla ilgilenmem lazım. | Open Subtitles | اعذرنى ايها الغريب انا مع مريض |
Göster kendini yabancı Kayıp mı oldun yoksa? | Open Subtitles | اكشف عن نفسك .ايها الغريب هل أنت تائهة؟ |
Gölgeler arasında yürü , yabancı. | Open Subtitles | نحن نترجل بين الظلال ايها الغريب |
Yoldan çekil yabancı! | Open Subtitles | عليك أن تبتعد عن الطريق، ايها الغريب |
Seni tanıyorum yabancı. | Open Subtitles | أعلم من تكون, ايها الغريب. |
Git buradan yabancı. | Open Subtitles | اذهب بعيدا ايها الغريب |
Hey, hoş geldin yabancı. | Open Subtitles | هيه , مرحبا بك ايها الغريب |
Diyor ki... "Merhaba yabancı". | Open Subtitles | مرحبا ايها الغريب |
Tamam, yabancı. | Open Subtitles | حسنا ايها الغريب |
Sana bir kaç öğüt vereyim yabancı. | Open Subtitles | ايها الغريب دعني اعطيك نصيحة |
Merhaba yabancı. | Open Subtitles | مرحبا ايها الغريب |
Merhaba yabancı. | Open Subtitles | مرحباً هناك ايها الغريب |
Selâm yabancı. | Open Subtitles | مرحبا ايها الغريب |