"ايها المحامي" - Traduction Arabe en Turc

• Avukat Bey

Bu, bu davanın üçüncü oturumu Avukat Bey.
ايها المحامي .. هذه هي المرة الثالثه التي نستمع فيها لتلك القضية

Eğer beni bir şeyle suçluyorsanız, Avukat Bey neden açıkça söylemiyorsunuz?
اسمع ان كنت تريد ان تتهمين بشيء ايها المحامي لماذا لا تتشجع وتقوله بصراحه?

Bu konuda iyi bir inancınız olsa iyi olur Avukat Bey.
من الافضل ان يكون لديك اساس نية حسنة ايها المحامي

Avukat Bey,daha fazla ürün getirdiğini söyle.
مرحباً , ايها المحامي قل لي انك جلبت الكثير من العروض

- Pekala, Avukat Bey, bir saniye lütfen.
هل المتهم يمثل اي خطر في ان يهرب ؟ حسنا ايها المحامي اسمح لي بكلمة

Sakın bana kanser kozunu oynamayın, Avukat Bey.
لا تلعب ورقة السرطان في قاعة محكمتي ايها المحامي

Mahkeme kararını verdi. Enerjinizi duruşmaya saklayın, Avukat Bey. Bu işi halledeceğiz, tamam mı?
المحكمة اصدرت قرارها إستعمل مجهودك في المحاكمة ايها المحامي سنتجاوز هذا ،حسنٌ ؟

Buna beraat denemez Avukat Bey.
لا توجد براءة هنا ايها المحامي

Darmadağın olurlarmış. -Kısa kesin Avukat Bey.
ويعرف ماهي تفاصيلها - اختصر ايها المحامي -

Lütfen hemen oturun, Avukat Bey.
يجدر بك الجلوس في الحال ايها المحامي

Neden ödenmedi, Avukat Bey?
اوه لماذا لم يدفع ايها المحامي ؟

Sadede gelin Avukat Bey.
وضحت وجهة نظرك ايها المحامي

- Avukat Bey, hemen oturun.
ايها المحامي الزم مقعدك الان