Her ne kadar, kuralları hiçe sayıp bu işe bulaşmış olsa da bizlerden biri olan Ewan O'hara'ya ayrıca teşekkür ederim. | Open Subtitles | و نتتبعهم الان و لواحد منا , ايوان اوهارا عن أفعاله البطولية في هذا الامر وإن كانت عملية غير مصرح بها |
İkimiz de biliyoruz ki, Juliet Ewan'ın hükümet adına ne iş yaptığını bizlerden saklıyor. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف أنه حتى جولييت نفسها لا تستطيع ان تخبرنا ماذا يفعل ايوان بالضبط لحكومة الولايات المتحدة في هذة النقطة |
Ewan acaba bu akşam, Gus ile beni tekrar buraya getirebilir misin? | Open Subtitles | ايوان تعتقد أنك يمكن أن تدخلني جاس وانا الي القاعدة مرة اخري ليلا ؟ |
Ewan, sen olsan bu durumda ne yapardın? | Open Subtitles | ايوان ، كيف يمكنك عادة التعامل مع موقف كهذا ؟ |
Evet, Ewan O'hara, Amerikan ordusu mensubu Teğmen Wallach'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklanmış bulunuyorsun. | Open Subtitles | لذا , ايوان اوهارا , انت رهن الاعتقال لمحاولة اغتيال الملازم دبليو والاك من جيش الولايات المتحدة |
Sanırım, Ewan'ın bu işle bir ilgisi var. | Open Subtitles | ولكن اعتقد ايوان متورط في كل هذا بعمق |
Ewan, daha fazla devam etmene gerek yok. Zaten yeteri kadar yardımcı oldun. | Open Subtitles | ايوان ، لا يجب عليك القيام بهذا |
Şey, pardon, tutuklulardan Ewan O'hara'ya bakmıştım ama? | Open Subtitles | معذرة , ابحث عن سجين , ايوان اوهارا ؟ |
Ewan McStarley. Londra, İngiltere. | Open Subtitles | "ايوان ماكستارلي" لندن, انجلترا |
Ewan McStarley. Londra, İngiltere. | Open Subtitles | "ايوان ماكستارلي" لندن, انجلترا |
Çavuş! Ben, Ewan O'hara. | Open Subtitles | سرجنت , ايوان اوهارا |
Ewan, daha fazla devam etmene gerek yok. | Open Subtitles | ايوان , ليس عليك ان تفعل هذا |
Bizi yakalayıp oraya götürdüklerinde Ewan'ı, Felts'in ofisinde gördük. | Open Subtitles | رأينا ايوان خارج من مكتب فيلت |
- Kanka, Ewan nerede? - Gitti. | Open Subtitles | صاح , اين ايوان ؟ |
Ewan! Ewan! | Open Subtitles | ايوان ايوان ايوان ايوان ايوان |
Ewan, sana şöyle bir teklif sunsam buraya polisleri çağıralım, ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن هذا ايوان ... ... ماذا عن هذا |
Yapacağını yaptın Ewan. | Open Subtitles | هل أنت ما يمكن، ايوان. |
Ewan McGregor'un ağladığı kısımda yarıda bıraktık. | Open Subtitles | مشاهدة "مولان روج"، ونحن نصل إلى الجزء أين (ايوان ماكجريجور) تبدأ بالبكاء. |
Ewan! | Open Subtitles | ايوان |
İndir şunu, Ewan. | Open Subtitles | القه ايوان |