"اي دي" - Traduction Arabe en Turc

• NID

Bunu son defa yaptığında NID seni izlemedi mi?
ألم تتعقبك ان اي دي أخر مرة ألم يفعلوا ذلك؟

Eğer Simmons bizim yılan kafalıyı ziyaret etmek için bir NID uçağı kullandıysa, o zaman uçuş planı kaydedilmiş demektir.
إذا سيمونس استعمل طائرة ان اي دي لزيارة رأس الأفعى خطة الطيران ستكون مسجلة

Bu adamlar ortakyaşamın ne olduğunu biliyor olmalılar ama eğer NID'denseler, Teal'c'in güvenlik tehdidi oluşturmadığını bilirlerdi.
-يعلمون ماهو السمبيوت - لكن إذا كانوا من أن اي دي هم كانوا -سيعرفون أن تيلك لا يهدد الأمن

- NID'nin özel operasyonlar için üsleri var.
إن اي دي عندهم قواعد عملهم الخاصة

Asıl gerçek, NID benim komutanlığıma sivil idare sağlarken, ben teknik olarak onların emirlerine uymak zorunda değilim.
الحقيقة هي "ان اي دي" تقوم بالإشراف المدني على قيادتي لست تقنياً , مضطر لإتباع أوامرهم

Siz de kabul ettiniz ki, NID bunun olabildiğince çabuk bitmesini istiyor, böylece daha ciddi gördükleri bir konuya geçebilecekler.
" باعتراف منك , الـ "ان اي دي يريدون هذا التحقيق بأسرع وقت حتى يمكنهم الإنتقال لشيء يعتقدون أنه أكثر أهميه

- Yasal NID operasyonları aracılığıyla.
من خلال بيوت ان اي دي الآمنة

NID'deki işi kabul ettim, çünkü askeri operasyonlara bir de sivil bir gözle bakılması gerektiğine inanıyorum.
أخذت العمل من منظمة (ان اي دي) لأنّي أؤمن بالأشراف المدني على القوات العسكرية

Diyelim ki son zamanlarda, tüm bunların arkasındaki NID'nin korsan kanadının tamamen yok edilemediğini düşünmeye başladım.
فلنقل فحسب أن الخطر الذي كانت تسببه منظمة (ان اي دي) لم يزل كلياً

Kinsey'in internet girişleri onu son 1.5 yıllık NID operasyonları ile bağlantılı kılıyor, benim 51.
نشاطات (كينزي) على الإنترنت مرتبطة بمنظمة ،ان اي دي) خلال العام والنصف الماضية)