"اي فون" - Traduction Arabe en Turc

• iPhone

Yine de, iPhone'un montajlarını yapan bir işçinin iPhone almaya gücünün yetmediği bu sistemin neresi yanlış (!)
بعد كل شيء، ما هو الخطأ في عالم يكون فيه عامل على خط تجميع اي فون لا يستطيع حتى شراء واحد؟

Fakat ne farkeder ki ? Ben nasıl The New Yorker dergisinde reklam istemiyorsam, işçiler de iPhone istemiyorlar.
ولكن، من يهتم؟ أنا لا أريد إعلان في مجلة نيويوركر، ومعظم هؤلاء العمال لا يريدون حقا اي فون.

Bir beyin tarayıcının içine 16 tane insan koydular ve onlara çalan iPhone videoları gösterdiler.
لقد قامو بادخال 16 شخص في جهاز مسح الدماغ و جهلوهم يشاهدو صور لاجهزة اي فون و هي ترن

Eğer iPhone değilse telefonu, o nedir ki? eziyettir tek çektiği.
مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء

Artık istemiyorum. Sadece dev iPhone o.
حسناً ,ليس بعد الان ,انه اي فون كبير على كل حال

O adam artık iPhone sözleşmesini ödeyecek bir pozisyonda değil. Çünkü Mike McClintock onu, Potomac Nehri'ne fırlattı. Cornstarch tweeti ile birlikte görünüşe göre kendi zeka geriliğimizi biliyormuşuz.
ان هذا الرجل ليس بموقع يسمح له بدفع عقد اي فون ذلك لأن مايك ماكلنتوك هناك رَماه إلى نهرِ بوتوماك أوه, يا الهي.

Tamamen şans eseri bir şekilde bedava iPhone kazandım.
تم اختياري تماما في عشوائي للحصول على اي فون مجانا.

Sifonunu iPhone'unla bir mil öteye kadar çekebiliyorsun.
التحقق من ذلك. الآن يمكنك طرد المراحيض الخاص من ما يصل الى ميل مع اي فون الخاص بك.

Baba, daha önce de söyledim. Siri sadece iPhone'daki bir ses.
يا أبي، لقد قلت لك، سيري هو مجرد صوت في اي فون الخاص بك.

Bugün sokağın karşısındaki Apple Store'a gittim ve 64-gigabyte'lık yeni bir iPhone aldım.
أنا الآن عبرت الشارع، وذهب إلى متجر أبل واشتريت اي فون 64GB الجديد،

Siktir, Girişte iPhone'uma el koydunuz.
اللعنة، لكم جميعا أخذ اي فون بلدي عندما جئت في.

Ama iPhone 16 çıkana kadar hazır olmayacak.
إلا إنّها لن تكون جاهزة حتى اطلاق اي فون 16

Örneğin, Çindeki bir İPhone fabrikasında çalışan normal bir montaj işçisi iPhone satın alabilmek için 2.5 aylık maaşını vermesi gerekmekte.
على سبيل المثال، عامل خط تجميع على مستوى الدخول في الصين في مصنع اي فون يجب أن يوفّر شهرين ونصف من الرواتب لشراء اي فون.

Bu programlar iPhone' ait tüm programları kullanabilirler -dokunmatıik ekranla.
تلك البرامج يمكنها استخدام جميع مكونات جهاز اي فون -- شاشة اللمس.

Tabi ki, bu sadece iPhone hakkında değil.
بالطبع,هذا كله ليس بخصوص اي فون فقط.

iPhone sınırları aştı, duvarları yıktı.
اي فون قام بكسر السد, الجدار.

İyi ama bu iPhone'dan biraz farklı.
نعم، ولكن هذا يختلف من اي فون.

Babama doğum gününde iPhone 6 aldım.
اشتريت والدي اي فون 6 ل عيد ميلاده.

Cebinden iPhone'unu çıkardı ve dedi ki, "Cyrus, kaldır kıçını!
أخرج له اي فون و قال، "سايروس، استيقظ الحمار الخاص بك!