Cevaplar istiyorlar, ve onlara cevapları verene kadar, Hiçbir yere gitmiyorlarmış. | Open Subtitles | يريدون اجوبة, وحتي ينالوا ما يريدون لن يذهب الي اي مكان. |
Seksi kız arkadaşının bir sorunu var. Hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | حبيبتك المثيره في مشكله نحن لن نذهب إلى اي مكان |
Şundan kurtulmasına yardım et. Bununla, Hiçbir yere götüremem adamı. | Open Subtitles | ساعده في نزع هذه لايمكنني اخذه الى اي مكان بهذه |
O bildiklerini bize söylemedikçe hiç kimse bir yere gitmeyecek | Open Subtitles | لا احد يذهب الى اي مكان الى ان نعرف مايعرف |
Sonra başka bir yere gideceğiz. Başka herhangi bir yer. | Open Subtitles | اذا سوف نذهب الى اي مكان الى اي مكان اخر |
Dünya'da Nereye giderseniz, gidin, küçük çocuklar, şekerleri, köpekleri ve polisleri severler. | Open Subtitles | لايهم اي مكان تذهب في العالم الاطفال الصغار مثل الحلوى والدمى والشرطه |
Bak, sen birine haber verene kadar Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | انظري لن اذهب الى اي مكان حتى تتصلي بشخص ما |
Hiçbir yere gitmiyoruz. Hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نذهب ابدا الى اي مكان لا نفعل أبدا اي شيء |
Bize bir şey söylemeden Hiçbir yere gitmiş olamaz tabi durdurulmadıysa. | Open Subtitles | انه لن يذهب الي اي مكان او يفعل اي شئ الا اذا اخبرنا أو اذا مات |
Kimlik belgeleri olmadan Hiçbir yere gidemez. Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | بدون اوراق هوية انها لا تستطيع الهبوط في اي مكان, كأنها لم تكن |
O Hiçbir yere gitmiyor, çünkü ilk dersi birazdan başlayacak... sanırım 5 dakika sonra | Open Subtitles | لَن يذهب إلى اي مكان سِوى درسه الأول والذي سيبدأ بعد خمسة دقائق |
Yorgunum ve Hiçbir yere yürümek istemiyorum. | Open Subtitles | انا متعب ولا اريد ان امشي إلى اي مكان مره اخرى |
Kızları arabaya sıkıştırdıktan sonra Disneyland'e benzeyen bir yere götürürüz. | Open Subtitles | سنحشر الفتيات في السيارة في اي مكان يشابه ديزني لاند |
Erkekler çivili ve kancalı penisini dişiye saplar, ama vajinasına yakın olan bir yere değil. | TED | للذكور قضيب شائك حرفيًا يقوم بطعن الأنثى وهم لا يطعنون في اي مكان قريب من المهبل. |
Dişinin vücudunda spermlerin kan-lenf sıvısıyla rahatlıkla overlere göç edebileceği bir yere saplar. | TED | هم يطعنونها في اي مكان في جسدها, والحيوان المنوي بكل بساطة يهاجر خلال اوعيتها الدموية إلى المبايض |
Nereye gittiğimin bir önemi yok yada ne yaptığımın benim sabitlerim sizsiniz. | Open Subtitles | وبغض النظر عن اي مكان أذهب له أو ماذا أفعل أنتم ثوابتي |
Üç yaşında o, oyuncağı olan her yere bayılır tabii. | Open Subtitles | هو يبلغ الثالثة هو سيحب اي مكان يكون لديهم عصير |
Belki de ikiniz birlikte oturmalısınız, ben oturacak başka bir yer bulurum. | Open Subtitles | ربما يجدر بكما الجلوس معاّ و انا سأجلس فى اي مكان اخر |
Aslında olup olmamanın da bir önemi yok çünkü başka bir yerde yatamazsın. | Open Subtitles | سواء قبلت ام لم تقبل لأنك لا تستطيع النوم في اي مكان آخر |
Bunun ne demek olduğunu anlıyor musun? her yerde olabilirler. | Open Subtitles | تدرك ما الذي يعنيه هذا قد يكونوا في اي مكان |
Burası dışında her yer olur, Sarah. | Open Subtitles | اي مكان غير هذا يا ساره يا الهي |
Uçlarda olanlar birbirlerini bulup bir yerlere gidebilirler. | TED | وبالاضافة الى ذلك ويمكنهم العثور على بعضهم البعض والاتصال والذهاب الى اي مكان |
Unutmayın, başka hiçbir yerde olmasa bile dans pistinde patron onlar. | Open Subtitles | تذكروا انه الزعيم فى حلقه الرقص، وليس فى اي مكان اخر |
Bu gezegende senin için gidecek yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد اي مكان لك لتختبي به بهذا العالم |
Amerika' daki Her yerden daha fazla kilise vardır... toprak ananın istediği gibi ısıtılmayı ve korunmayı istediği gibi. | Open Subtitles | الكنايس هنا اكثر من اي مكان اخر في امريكا مثل الارض نفسها. كان بعض الكفرة التي تحتاج إلى إنقاذ |
Bize Fas'tan, Lübnan'dan veya herhangi bir yerden posta kartı at... | Open Subtitles | ابعث لنا رسالة تية من لبنان او المغرب او اي مكان |