"اي نوع من" - Traduction Arabe en Turc

• Nasıl bir
• Ne tür bir
• Hangi
• Ne çeşit bir
• Ne biçim
• - Ne tür
• herhangi bir
• NasıI bir
• Ne tarz bir
• Ne tür bi

Nasıl bir adamı İmparatoruna tercih ettiğini göreceksin.
ستعرفين بنفسك اي نوع من الرجال هو الذي فضلتيه على امبراطورك

Gidip senin saatinle Nasıl bir araba bulabileceğime bakacağım.
سأذهب لأرى اي نوع من السيارات أستطيع الحصول عليه مقابل ساعتك

Ne tür bir gerizekalı, internet taksi şöförüyken yolcusuna tecavüz eder?
اي نوع من الاغبياء يعتدي على شخص اثناء قياده سياره توصيل؟

Peki Honduras'ta yepyeni bir şehir inşa etmeyi düşünmek Ne tür bir fikir?
اذا اي نوع من الافكار هي ان تفكر في بناء مدينة جديدة في الهندوراس؟

Evet. Hangi adam bir bakireye hayır diyebilir ki, değil mi?
اجل , اي نوع من الرجال سيقول لا لعذراء صحيح ؟

Ne çeşit bir vampir gündüzleri etrafta dolaşabilir veya suyu geçe bilir ki?
اي نوع من مصاصي الدماء يستطيع ان يتحرك اثناء النهار و عبر الماء؟

Yerde Nasıl bir ağaç olabilirsin?
اي نوع من الشجر ممكن ان تكونية هناك على الأرض؟

Nasıl bir adam sırf bir dizi için kendi çocuğunun hayatıyla oynar ki?
اي نوع من الرجال يخفض قيمة حياة ابنه من اجل العرض?

Babanın Nasıl bir adam olduğunu bilmiyorsun.
انتي ما تعرفين اي نوع من الرجال كان ابوك

Dördüncü Nasıl bir öğrenciydi?
من اي نوع من الطلاب كان الهوكاجي الرابع؟

Zıpkın ve ağa karşı hançer. Bu Nasıl bir eşleştirme?
قتال بين الشرك والرمح اي نوع من التناسب هذا؟

Bilmiyoruz. - Mide iltihabı olduğunu sanıyoruz. - Nasıl bir tedavi?
نعتقد انها إنفلونزا بالمعدة اي نوع من العلاح؟

Her ailenin, yeni sakinler çekmek için yarışan birkaç şehir seçeneğine sahip olması Ne tür bir fikir?
اي نوع من الافكار هي ان نفكر بمنح كل عائلة الخيار بين عدد من المدن التي تتنافس لاجتذاب السكان الجدد؟

Bu küstahlıklarla, Ne tür bir bayan böyle hayat ister acaba.
عندما يتحمل المرء الاهانات كما تفعل السيدة واتسون فانئ المرء يفكر اي نوع من السيدات هي

Ama öleceksen eğer Ne tür bir intikam bu?
ولكن اي نوع من الانتقام هذا اذا, اذا, اذا انت مت ؟

Ne tür bir hayvan kiralamak istiyorsunuz?
حسناً, اي نوع من الحيوانات تريدين استئجاره

Ne tür bir deli ormanın içine otel yapar ki?
اي نوع من الفنادق المخبوله هذه في الغابه

Şişko Çocuk, gündüzleri başka Hangi tip ışık vardır?
هاهاها و الطفل السمين، اي نوع من الضوء هناك اثناء النهار؟

Şimdi söyle bana, var olmayan bir kadın Ne çeşit bir ağrı çekebilir?
الان , اي نوع من الالم يمكن لامراه غير موجوده ان تشعر به؟

Ne biçim insancıllık bu?
ذلك اكثر انسانية , انت لا اي نوع من الانسانية هذا؟

- İstediğim zaman onları yayınlayabilirim. - Ne tür bir adamsın sen?
ـ انا ممكن ان انشرها في اي وقت اريده ـ اي نوع من الرجال انت؟

Bakın, size karşı herhangi bir dava ispatı için burada değiliz Teğmen.
اسمع، نحن لسنا هنا لإثبات اي نوع من الإتهام ضدك ايها الملازم.

Bunu yapsaydım NasıI bir insan olduğumu düşünürdün?
اي نوع من الناس اكون لو فعلت ذلك؟

Ne tarz bir baba annesiz bir çocuğu tatilde eve çağırmaz? Kötü bir baba.
اي نوع من الاباء الذي لا يجلب ابنه الى البيت اثناء العطل

Ne tür bi kaçık yolun ortasında durur ve kenara bile çekilmez?
اي نوع من المجانين يقف بمنتصف الطريق فقط ولا حتى يبدي اي ردة فعل ؟