"اّسف" - Traduction Arabe en Turc

• özür
• için üzgünüm

Gerçekten çok özür dilerim. Unuttum işte.
أنا لم أعني هذا أنا اّسف جدا,لقد نسيت فقط

özür dilerim, bilerek yapmadım.
لقد أدهشتني لقد فقدت عقلي,انا اّسف أنا اّسف,لم أعني هذا

Bilerek yapmadım. Gerçekten çok özür dilerim. Unuttum işte.
أنا لم أعني هذا أنا اّسف جدا,لقد نسيت فقط

özür dilerim.
لقد أدهشتني لقد فقدت عقلي,انا اّسف

Mali sorunların için üzgünüm. Gerçekten. Ama bu senin sorunun.
اّسف بشأن مشاكلك المالية, أنا حقا اّسف لكنها مشاكلك أنت الشخصية

Köprücük kemiğin için üzgünüm. İşte, kamu hizmeti formum burada. - Benim için imzalar mısın?
اّسف بخص عظمه الترقوه الخاصه بك لدي خدمه اجتماعيه من هنا اتمضيها لي

Bu çarpıcı giriş için özür dilerim Dr. Sattler, ama...
أنا اّسف لوصولى المفاجىء دكتورة "ساتلر" ولكننا ـ ـ ـ هل قلت غبى؟

özür dilerim. Sadece bu gece için.
أنظرى, أنا اّسف, اليوم فقط, الكل منزعج

Kendimi bozduğum için, saçını kestiğim için özür dilerim.
اّسف لأنني خربت نفسي، اّسف لأنني قصصت شعرك...

Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim.
اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم

Yerleri ıslatıyorsun. Oh, kahretsin. özür dilerim.
انك تسقط الماء علي الأرضية اّسف

- özür dilerim. - Dün yangın yok diyor.
اّسف أولاً يصيبنا بالفال السيء

- özür dilerim, Red. - Lütfen! Josh!
أنا اّسف ريد أرجوكم , جوش , كورتيز

özür dilerim, bilerek yapmadım.
أنا فعلا اّسف جدا,لقد نسيت

Gerçekten çok özür dilerim. Unuttum işte.
أنا فعلا اّسف جدا,لقد نسيت

- Defolun! - Gerçekten özür dilerim.
أخرجوا أنا اّسف حقا

Çok özür dilerim.
أنا اّسف للغاية

Yoldaki o ufak sapma için üzgünüm. Birden önüme bir tavşan fırladı.
اّسف بشأن السرعة لقد كان أرنبا شاردا

Böyle bir hal aldığı için üzgünüm.
أنا اّسف أن الأمور وصلت إلى هذا الحد