"بأختها" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşini
• kardeşine
• kardeşiyle

İtalya'daki kardeşini görmek ve üzüm toplama işinde çalışmak için.
لكي تلتقي بأختها في ايطاليا و لتعمل هناك بقطف العنب

Paul kaçmaya karar verdi. Aynı sırada bana çarpan yaşlı bayan kendisini kaza yerine dönmeye ikna eden kız kardeşini aramıştı.
مساعدة رجل ملقي في وسط الطريق أو أخذ المال والهرب قرر بول الهرب في هذه الأثناء، السيدة العجوز التي صدمتني، اتصلت بأختها

Kendine has bir şekilde kardeşini hep gözetirdi. Bu kısmına saygı duyuyorum.
لكن تعلم , بطريقتها الخاصه , كانت دائما تعتني بأختها وقد احترمت هذا

Charity almış onu, kardeşine ne yapacağını göstermek için
اخذتها جاريتي لكي ترى ما الذي ستفعله بأختها

- kardeşine katılmasına yardım et.
يجب مساعدتها على الإلتحاق بأختها

Kız kardeşiyle konuştum.
لقد إتصلت بأختها أثناء العودة ..

Bence Cassie kardeşiyle ilgilenmeye çalışıyordu.
أعتقد أن (كاسي) كانت تحاول الاعتناء بأختها

Hayır, senin hatan kardeşini becerdikten sonra bile hala seni geri kabul edeceğini düşünmekti.
لا , غلطتك كانت بالتفكير أنك بإمكانك العبث بأختها لتجعلها ترجع إليك

Bir konserve fasulye için bir kadının kardeşini sırtından bıçakladığını gördüm.
لقد رأيت مرأةً تغدر بأختها من أجل علبة فاصوليا.

- kardeşini levyeyle karşılayan bir sensin.
بحق يسوع من ترحب بأختها وفي يدها مفتاح عجل

Kız kardeşini çağırması için neler hissettiğini düşün.
-تخيلي ما الذي شعرت به من أجل الاتصال بأختها

Annie'nin kardeşini arayıp öldüğünü söylemem gerekti.
كنت مضطراً لأن اتصل بأختها لكي أخبرها بموت "آني"

-Kız kardeşini mi çağırdı?
هل اتصلت بأختها ؟ يكفي هذا

- Hayır, şunu anlamıyorum öz kardeşine böyle bir şeyi nasıl bir insan yapar?
-كلاّ، أقصد أنّي لا أفهم -أيّ نوع من البشر تفعل ذلك بأختها .

Quantica kız kardeşine ulaşmış.
(كوانتيكو) اتصل بأختها

Ama sen onun kardeşiyle nişanlıydın!
-ولكنك كنت مرتبطا بأختها