"بأسنان" - Traduction Arabe en Turc

• dişleri
• dişli
• dişleriyle
• dişi
• diş
• dişle
• dişlerle
• dişlerini

Asıl soru, bu mükemmel dişleri olan iskeletleri nereden buluyorlar?
السؤال المهم، من أين يحضرون كل الهياكل بأسنان مثالية ؟

Domuz yavruları, çok tatlı olsalar da dışa dönük dişlerle doğarlar ve bu dişleri annelerini emerken daha iyi bir yer bulmak için birbirlerine batırırlar.
الخنازير، بظرافتها، تولد بأسنان حادة صغيرة غريبة ويستخدمونها لطعن بعضهم وهم يتصارعون على أماكن الرضاعة.

Muhtemelen, birbiri düzen terli ve berbat dişli Avrupalılarla doludur.
ربما مملوء بالأوربيون الجميليين بأسنان سيئة يمارسون الجنس فيمّا بينهم

Fakat onu endişelendiren sürekli yüz şekilleri veya halüsinasyonları görüyor olmasıydı. Rosalie gibi yüzler çoğunlukla deforme olmuş, büyük dişli veya çok büyük gözlü oluyorlardı.
ولكن ما ازعجها حقاً انه كانت تصيبها.. هلاوس و صور ملحّة لوجوه.. وكما مع روزالي، الوجوه كانت مشوهه بأسنان كبيرة جدا و عيون كبيرة جدا

Bir rahip değilim ama ben hiç dondurmacı ya da süt dişleriyle çiğ et yiyerek yerlerde zıplayan yaşlı kadın şeklinde bir melek görmedim.
برجل مثلجات او عجوزة تأكل لحم نيئ تقفز إلى السقف بأسنان أطفال

Mükemmel dişleri olan iki dişi iskelet istiyorlar.
يريدون هيكلين عظميين لنساء بالغين بأسنان مثالية

Dişlerinin arkasında diş çıkan anaokulu öğrencilerinden sonra gördüğüm en havalı şeydi.
أذهل الأمور التي رأيتها قط هي أطفال الروضة بأسنان تنمو خلف أسنانهن

"4 milyonda 1, bebek 32 dişle doğuyormuş. "
واحد من كل اربعة ملايين طفل يولد بأسنان كاملة

Asıl soru, mükemmel dişleri olan iskeletleri nereden buldukları.
السؤال هو من أين يأتون بهياكل عظمية بأسنان كاملة

Ciddiyim. Büyük bir avcı köpeğiydi-- büyük dişleri vardı.
أنا جاد , كان كلب أسبانى ضخم بأسنان كبيرة

Hayvan bürosunu arayacağım dişleri çarpık ve biri olamayan başka bir... golden retriever arıyoruz.
سأتصل برعاية الحيوان نحن نبحث عن مسترد ذهبي آخر بأسنان شريرة وتشوه عفن

Güzel dişleri olan bir İngiliz'e güvenemem.
لايمكنك أن تثق ببحار إنجليزى بأسنان جيده

Mükemmel dişli, iki yetişkin dişi iskeleti istiyorlar.
إنهم يريدون هيكلان عظميان لأمر أتان بالغتان بأسنان كاملة

Ne yani, o bir yerli arabaya binsin diye ben kasten mi yamuk dişli doğdum?
كما لو كنت قصدت أن أكون بأسنان معوجة كي أجبرها على قيادة سيارة محلية

Bir daha asla, hassas dişli birine bulaşma.
لا تعبث أبدا مع رجل بأسنان حساسة

Okları pirana dişleriyle keskinleştirerek oklardaki zehrin,avın vücuduna iyice etki edeceğinden emin oluyorlar.
تحزيز السهام بأسنان سمك البيرانا يضمن أن يخترق الطرف المسموم جسم الضحية.

- Annemin dişleriyle mi hokey oynuyorlardı?
كانوا يلعبون الهوكي بأسنان أمي؟

dişleriyle size doğru gelen büyük, pis bir tır.
شاحنة ضخمة قذرة بأسنان قادمة اليك

Neyse ki Sharks oyuncularının bir kısmının dişi var.
من حسن حظه،أن بعض لاعبي القروش مازال يحتفظ بأسنان في فمه

diş kapmalamaları, öndişin orta ve yan tarafının üstündeymiş.
القواطعِ المركزية والجانبية مكسوة بأسنان خزفية

Daha az dişle dene.
حاول إظهارها بأسنان أقل

Temel olarak daha küçük boyutlarıyla ve nispeten daha küçük dişlerle dolu daha kısa bir burunla ayırt edilirlerdi.
كانت مميزة جدًا بصغر حجمها وأنف أقصر مليء بأسنان أصغر نسبيًا.

Erkek, bir eş bulunca özel olarak tasarlanmış olan dişlerini onun karnına geçirir.
..بعد أن يجد شريكته يعض الذكر بطنها بأسنان مصممه خصيصا لذلك