"بأعمالي" - Traduction Arabe en Turc

• işimi
• işlerimi

Ben işimi yapıyorum, para kazanıyorum, elimden geldiğince hayır işleri yapıyorum... ve bu dünyada serbest ticareti savunmaya çalışıyorum.
أذهب بأعمالي , وأجنى المال وأساعد المجتمعات على قدر استطاعتي وأحاول تعزيز التجارة الحرة في هذا العالم

Brian, işimi bozuyorsun. Dominic direksiyon başında altın değerindedir.
براين، أنت تتهزأ بأعمالي عندما يأتي دومينيك إلى هنا، نسكب ذهبا

Gece gündüz işimi düşünürüm ve sertçe eleştiririm, bilhassa kendimi.
أفكر بأعمالي ليلاً ونهاراً وأنا ناقد قاسي

Günlük işlerimi yapmamı söyleyen sensin.
حسنا، أنت طلبت منى القيام بأعمالي اليوميه

bu gün gündelik işlerimi yapmak zorunda kaldım ve çok canım sıkıldı
كان لا بدّ أن أقوم بأعمالي الرتيبة اليوم لذا أؤشّر حقا

Ben de kendi yoluma bakıp kendi işimi mi yapsam diyordum çünkü fatura dediğin nedir ki?
أظن أنه عليّ أن أنظّم حياتي بنفسي وأهتم بأعمالي الخاصّة

Sadece bir süreliğine. Kendi işimi kuracağım.
لفترة قصيرة فقط سأقوم بأعمالي الخاصة

..işimi yapmak için
لإثبات أنني مؤهلة للقيام بأعمالي

Kirli işlerimi çocuklara yaptırmam ben.
لا أسمح للأطفال أن يقوموا بأعمالي المشبوهة

Ama önemsiz işlerimi yapmaları için insanlara ödeyeceğim param var.
لكني أيضاً أملك المال للدفع للآخرين للقيام بأعمالي

Siz de benim evrak işlerimi yaptığınız için...
وبما انك انت ستقوم بأعمالي الورقيه

Seni evime tıkıp işlerimi yaptırmam hiç adil değil.
ليس من المنصف أن أحبسك هنا، تقومين بأعمالي المنزلية ...

İşlerimi hallettim. Belgelerim de burada.
كلا، أهتم بأعمالي فلديّ أوراق إثبات.

Ana, onlara benim işlerimi de yaptırdı.
(آنا) جعلت من الأولاد يقومون بأعمالي الرتيبة أيضاً.