"بأفلام" - Traduction Arabe en Turc

• filmi
• filmleri
• filmlerine
• filmlerde
• filmlerini
• filmler
• filmlerinin
• film
• Beautiful
• filmleriyle
• filmlerindeki gibi

Penny'nin filmlerinin büyük hayranı olmalısınız. En beğendiğiniz filmi hangisi?
لابد و أنك من أكثر المعجبين بأفلام بيني أيٌ من أفلامها هو المفضل عندك؟

Domuzcuk filmi yapacaksınız falan ?
هل أنتم من يقوم بأفلام الخنازير الطينية ؟

O çok farklı. Onun için varsa yoksa Kevin Costner filmleri.
هذه الفتاة مختلفة فى كل شيء تهتم بأفلام كيفين كوستنر

Kovboy filmlerine hayrandım işte.
كما تعلم , كنت مفتونا بأفلام رعاة البقر تلك.

Daha çok bağımsız filmlerde oynamaya mı çalışsam?
هل عليّ محاولة القيام بأفلام مستقلة أكثر؟

Tebessümü ve sivri uçlu dişleri bana eski vampir filmlerini hatırlatmıştı.
ابتسامتها وأسنانها الصغيرة المدببة تذكرني بأفلام مصاصي الدماء القديمة

Hatta bize derdin ki, ben sinemaya geçip Tarkovski gibi filmler yapacam.
حتى قلت لنا آنذاك سأدخل مجال السينما وسأقوم بأفلام مثل تراكوفيسكى

Mafya filmi hayrani olmayacak kadar cok gercek suc gördüm.
لقد حظيت بالكثير منهم فى الحقيقة لئلا اكون معجبا بأفلام المافيا

Artık komedi filmi çekmek istemiyorsun ve onlarda senin "Ciddiyetini" ciddiye almıyorlar.
إذاً لا تريد القيام بأفلام مضحكة بعد الآن وهم لا يريدون أخذك بمحمل الجدية أنا آسفة

Süper kahraman filmleri hakkında bilgin beni bile azdırdı.
حسناً، معرفتك بأفلام الأبطال الخارقين هذه إنها تثيرني الآن نوعاً ما.

Yetişkin filmleri yapmaya, 9 Aralık 1983'te başladım.
rlm; بدأت حياتي المهنية rlm; بأفلام الراشدين في 9 ديسمبر،

Seks filmleri yapmak zorunda değilsin."
rlm; لا تحتاج إلى المشاركة بأفلام المضاجعة."

Birden Michale Moore filmlerine güvenebileceğimi düşünmemeye başladım. Nereye gidiyorsun?
فجأة أشعر أنني لم أعد قادراً على الوثوق بأفلام مايكل موور إلى أين أنت ذاهب؟

196'lı sörf filmlerine takıntılı olduğum bir yere gitmiştim.
مررت بمرحلة كنت مهووس فيها بأفلام ركوب الأمواج الستينية

Sana kalsa şu an porno filmlerde oynamam gerekiyordu değil mi?
حسب قولك, يجب أن أقوم بأفلام إباحية هشة الأساس الآن أليس ذلك صحيحاً أيها المعلم الرجل؟

Onların sadece filmlerde olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
انت تدرك ان هذا فقط موجود بأفلام الجواسيس المرعبه ؟

Çocukken hep Boston Blackie filmlerini yayınlarlardı ve onun yanında da hep bir kadın olurdu.
عندما كُنت طفلًا كُنت معجبة بأفلام باوستن بلاكي وكان دائمًا بحوزته فتاة

Aynı saatlerde Hollywood filmlerini aratmayacak bir olay gerçekleşti.
في نفس السياق :وقعت حادثة شبيهة بأفلام هوليود

Bu çantayı örnek filmler ile doldur kadınların kadınların üstünde olduğu, veya bacak, kol kesme olan herhangi birşey ile.
بأفلام تحتوي على نساء مع نساء أو مشوهين بأعضاء مقطوعة

Korku filmlerinin meşhur sahnesi, arkadan birisinin yürümesi, görebileceğiniz bir şeydir ve bana kalırsa bu bilgi, ses tamamen kapalı olduğunda işinize yarayabilir ve işitme engelli seyircilerin, sesi görme konusunda, sesi duyanlardan daha iyi olduklarını düşünüyorum.
ذلك المشهد الشّهير بأفلام الرّعب عندما يأتي شخص خلسة من وراء هو أمر يمكنكم رؤيته، وأعتقد أنّ هذه البيانات ستكون مفيدة جدّا عندما يتمّ كتم الصّوت أو في حالات الصّمم، وأعتقد أنّ الصّم من الجماهير قد يكونون في الواقع أفضل من القادرن على السّمع في رؤية الصّوت.

Belli bir hayvan grubu hakkında pek çok film yapacaksanız, sık rastlanılan bir tanesini seçseniz iyi olur.
إذا كنت تريد أن تقوم بأفلام كثيرة عن إحدى مجموعات الحيوانات فقد يكون من الأجدر أن تختار ما هو شائع لحد كبير

Bu Beautiful Mind ile Se7en karışımı olmuş.
إنها تذكرنى بأفلام القتلة المتسلسلين

Eğer Peter Jackson, o yüzük filmleriyle benim aklımı başımdan almak istemiş olsa, üçüncüyü mantıklı bir kapanış noktasında bitirirdi.
دعنى أقول لك شيئاً لو أراد بيتر جاكسون أن يخرسنى بأفلام الخواتم تلك كان قد أنهى الجزء الثالث بنهايه منطقيه

Sınırı aşmak derken, el tutuşmayı kaş göz yapmayı, John Woo filmlerindeki gibi kur yapmayı kastediyorum.
"وبذلك أقصد "مسك اليدين التسبيل بالعينين، ملاطفات بدون أسباب (والتي تحدث بأفلام (جون هوو