| Elbette. Önceden söylediğim gibi, sırrın Burada güvende kalacak. | Open Subtitles | طبعًا، وكما قلتُ سرّك سيكون بأمانٍ هنا |
| Burada güvende değilsin. Beni kurtaramazsın. | Open Subtitles | لستِ بأمانٍ هنا و لا تستطيعين إنقاذي |
| Burada güvende olacağımı söyledi. | Open Subtitles | لـقد قال أني سأكون بأمانٍ هنا. |
| Sen ve Sam Burada güvende olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونين أنتِ و (سام) بأمانٍ هنا اتّفقنا؟ |
| Burada güvendesin. | Open Subtitles | أنتَ بأمانٍ هنا |
| Sadece bir kabustu. Burada güvendesiniz. | Open Subtitles | لقد كان مجرّد كابوس أنتِ بأمانٍ هنا |
| Burada güvende değiller. | Open Subtitles | ليسوا بأمانٍ هنا |
| Burada güvende değiller. | Open Subtitles | ليسوا بأمانٍ هنا |
| Burada güvende oluruz muhtemelen. | Open Subtitles | سنكون بأمانٍ هنا. |
| Burada güvende değiliz. | Open Subtitles | لسنا بأمانٍ هنا. |
| Bu gece Burada güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكونين بأمانٍ هنا الليلة |
| Burada güvende olursun. | Open Subtitles | ستكونين بأمانٍ هنا. |
| Burada güvende olursunuz. | Open Subtitles | ستكونون بأمانٍ هنا |
| Burada güvende değiliz. | Open Subtitles | -إنّنا لسنا بأمانٍ هنا |
| Sen ve Sam Burada güvende olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونين أنتِ و (سام) بأمانٍ هنا. |
| Buldum. Sevgili Alice ,Burada güvende değilsin. | Open Subtitles | محبوبتي (آليس) لستِ بأمانٍ هنا |
| Burada güvende değiliz. | Open Subtitles | -إنّنا لسنا بأمانٍ هنا . |
| Burada güvendesin. | Open Subtitles | إنّكِ بأمانٍ هنا. |
| Ama endişelenmeyin. Burada güvendesiniz. | Open Subtitles | لكنْ لا تقلقي أنتما بأمانٍ هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 