"بأمان معنا" - Traduction Arabe en Turc

• bizimle güvende
• bizde güvende
• Bizimle güvendesin
• Bizimle güvendesiniz

Onunla bir daha asla karşılaşmayacağımızdan emin olana kadar ...burada bizimle güvende kalsan kendimi çok daha iyi hissederim.
وسوف أكون على نحو أفضل إذا ما بقيتي هنا بأمان معنا, حتى نتأكد بأننا لن نقابله ثانية.

İki sözleşmeyi de imzalarsan babanın sırrı bizimle güvende olur.
وقعي على كل النسخ وسيكون سر أباك بأمان معنا

- O hâlde sakin ol. Masumiyetin bizimle güvende.
فالتهدئي من روعكِ إذاً .فبرائتكِ بأمان معنا

Paranız bizde güvende.
أموالك بأمان معنا.

Burada kimse yok. Bizimle güvendesin.
لا أحد هنا, أنت بأمان معنا

Bizimle güvendesiniz.
أنتم بأمان معنا.

O bizimle güvende.
هي بأمان.. معنا. أتصدقين ذلك حقًّا؟

bizimle güvende.
انها بأمان معنا

Şu an bizimle güvende.
إنها بأمان معنا الآن

Sırrın bizimle güvende.
لا تقلق سرك بأمان معنا

Ve, söz veriyorum, sırrınız bizimle güvende.
وأعدكما، سركما بأمان معنا.

Sırrın bizimle güvende.
سرك بأمان معنا.

- Hayır, bizimle güvende. - Öyle mi?
-كلا، هي بأمان معنا حقًا؟

Noah, sırrın bizimle güvende.
- "نواه"، سرّك بأمان معنا.

- Hadi, sırrınız bizde güvende.
-هيا، سرك بأمان معنا.

- Bizimle güvendesin.
-انت بأمان معنا.

Bizimle güvendesin.
أنتِ بأمان معنا)

- Bizimle güvendesiniz.
-انت بأمان معنا.