| Üzülmeyin Bayan Plummer, çocuklarınız Benimle güvende olacaklar. | Open Subtitles | لاتقلق، سيدة بلومير سيكون الاولاد بأمان معى |
| - Beni bırakmayacak. - Benimle güvende olursun. | Open Subtitles | ـ إنه لن يتركنى ـ ستكونين بأمان معى |
| Sırrın Benimle güvende o zaman. Bu ne yapıyor? | Open Subtitles | إذن، سرك القذر بأمان معى يا بنى ما هذا؟ |
| Benimle güvende olacak. | Open Subtitles | سيكون بأمان معى |
| Balım, artık benimle beraber güvendesin, tamam mı? | Open Subtitles | موزتى، أنتِ بأمان معى الآن، حسناً؟ |
| Endişelenme. Sırrın Benimle güvende. | Open Subtitles | لا تقلق , سرك بأمان معى |
| Benimle güvende olacaktır, teşekkürler. | Open Subtitles | ستكون بأمان معى , شكرا لك |
| Sırrınız Benimle güvende olacak. | Open Subtitles | سركُم بأمان معى. |
| Sırrın Benimle güvende. | Open Subtitles | سرك بأمان معى |
| Balım, artık benimle beraber güvendesin, tamam mı? | Open Subtitles | موزتى، أنتِ بأمان معى الآن، حسناً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 