"بأمان معي" - Traduction Arabe en Turc

• benimle güvende
• bende güvende
• yanımda güvende
• yanımda güvendesin
• benimle güvendesiniz

Kızınız önümüzdeki yedi sekiz saat boyunca benimle güvende olacak.
الهدف من كلامي بأنه, تطمن, ابنتك بتكون بأمان معي للساعات القادمة.

Bu, bir gün müzede sergilenebilir. benimle güvende değil.
هذه قد تكون داخل متحف في يوم ما، إنها ليست بأمان معي

Şimdi o tatlı, minik züppeye resimlerin benimle güvende olduğunu söyle.
والآن، أخبر تلك الجميلة بأن الصور بأمان معي

Onun sırları bende güvende... ve onu bazı kızlar için elden çıkarmayacağım.
. كل أسراره بأمان معي . لن أخذله من أجل , فتاةٌ ما

Anlaşmaya uyduğunuz müddetçe sırrınız benimle güvende olacak.
سرك سيكون بأمان معي طالما تنفذين جانبك من الصفقة

Bekleyemeyiz. Ben de ameliyatta olacağım. Köklerin benimle güvende.
لا يمكننا الإنتظار ، و لكني سأكون بجانبك خصلات شعرك ستكون بأمان معي

Bu kadını hiç sevmezdim zaten. Sırrın benimle güvende.
لمْ أحببها بكلّ الأحوال سرّكما بأمان معي

benimle güvende olduğunu bilmeni istiyorum.
اريدك ان تعلمي أنك ستكوني بأمان معي

Sadece bir rüya. benimle güvende olduğunu biliyorsun.
إنّه مجرّد حلم، تعرف أنّك بأمان معي.

Elbette benimle güvende hissedebilirsin.
بالطبع يمكنك ان تكوني بأمان معي

Ama hey, sırrın benimle güvende.
. لكن لا تقلق ، سرّك بأمان معي

Yaralandığını biliyorum, ama benimle güvende olursun.
أعلم أنك قد أؤذيت لكنك بأمان معي حسناً؟

Sırrın benimle güvende.
لا ، لا ، لا سرك بأمان معي . 85 00: 03:

Ona göz kulak olacağım. benimle güvende olacak.
سأعتني به سيكون بأمان معي

Prensesiniz benimle güvende.
أميرتكم بأمان معي

Sırrın benimle güvende.
إن سرّكِ بأمان معي

Senin ve yaralı yüzün sırrı bende güvende.
أنت و العم ذو الندبة سركما بأمان معي

Sırrınızın bende güvende olduğuna sizi temin ederim Majesteleri.
أنا أطمأنك,يامولاي, سرك بأمان معي

Onu zehirlemenle ilgili sırrının bende güvende olduğunu söyledim.
لقد أخبرتكِ أن سركِ بأمان معي عن تسميمه

Kızman için bir sebep yok. Kara'nın yanımda güvende olduğunu biliyorsun.
ليس هناك سبب لتكون غاضباً تعرف أن (كارا) بأمان معي

Yakaladım seni. Güvendesin yanımda güvendesin.
أمسكتك، أنت بأمان أنت بأمان معي

Küçük melekler, benimle güvendesiniz.
أيها الصغار انتم بأمان معي