| Yarın, babanın elinden terden ıslanmış bir tomar daha para kapabilecek misin görürsün. | Open Subtitles | ستعرف غدا لو بأمكانك ان تأخذ مبلغا كبيرا منه مره اخرى |
| Adamına belgeleri hızlandırmasını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تجعل رجلك يسرع بأنهاء الأوراق |
| 100 metreyi 11 saniyede koşabilir misin? | Open Subtitles | خل بأمكانك ان تركض 100 متر في 11 ثانية ؟ |
| Bana nasıl yapıldığını gösterir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تري الفريق كيف ينجزون ذلك ؟ |
| Hey, çocuklar. Kane, benim için şuna bir bakabilir misin? | Open Subtitles | كين، هل بأمكانك ان تلقي نظرة على ذلك لأجلي؟ |
| Spook'un kanat adamı olacaksın. Bunu yapabilecek misin? | Open Subtitles | انت ستصبح جناح الشبح هل بأمكانك ان تعالج ذلك ؟ |
| Wilmington, Delaware'deki seks suçlularının kayıtlarını verebilir misin? Ne kadar eğlenceli bir grup. | Open Subtitles | بأمكانك ان تعطيني سجل المعتدين الجنسيين لويلمنغتون, ديلاوير |
| Maura'yı nerede bulabileceğimi söyler misin diyecektim. | Open Subtitles | اذا بأمكانك ان تخربيني اين يمكن ان اجد مورا |
| Sence Savannah'ya yeniden ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقدي بأمكانك ان تعيدي الاتصال بسفانا؟ |
| Sen benim için bir şey ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | ما لم احصل على شيء افحصه بها هل تعتقد بأمكانك ان تجلب لي شيئا مفيدا ؟ |
| Bize Duke'ün telefonunun nerede olduğunu gösterir misin? Ana şalter indirildiği için olmuş. | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تدلينا على مكان هاتف ديوك من فضلك ؟ لقد قطعت الكهرباء الرئيسية بطريقة متعمدة |
| Birileri onu nasıl tanıyamaz ? -Dostum bozuk veremez misin ? | Open Subtitles | كيف لا يعرف احد فى المدينه هذا الشخص - هل بأمكانك ان تعطينى بعض المال - |
| - Tony. Üçüncü hat. Alabilir misin? | Open Subtitles | -تونى" ، هل بأمكانك ان ترد على الخط ثلاثه |
| Keith, acaba topu elinde tutmadan pas vermeyi becerebilir misin? | Open Subtitles | كيث" هل بأمكانك ان تتوقف عن" الدوران بالكره |
| - Suratını biraz daha kırmızı yapabilir misin? | Open Subtitles | -هل بأمكانك ان تجعل وجهك يميل الى الاحمرار قليلاً.ياصديقي.ارجوك؟ |
| - Bana su getirebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تحضر لي بعض الماء؟ |
| Anahtarı verecek misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تعطيني المفتاح ؟ |
| Paresh Pal'in nerde olduğunu söyleyebilir misin.. | Open Subtitles | سيدي هل بأمكانك ان تخبرني اين مكان "بارييش بال" |
| - Evet. Lütfen karıma kapıya kadar eşlik eder misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان توصل زوجتي الى الباب ؟ |
| Hikayenin devamını anlatmama izin verecek misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تسمح لي بقول القصة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 