"بأمكانه" - Traduction Arabe en Turc

• edebilir
• yapabilir
• edebilirdi

Çünkü biliyorum ki bana kimse yardım edemezse ancak tanrı edebilir.
لأننى أعلم دائما انه بأمكانه مساعدتى اذا لم يقدر أحد على مساعدتى.

Kendisi bir doktor, ve bir arkadaş. Belki yardım edebilir.
حسناً ، انه طبيب و هو صديق ايضاً لذا اعتقد ان بأمكانه المساعده

Bu işi en iyi o yapabilir.
بأمكانه اخراج الفلم افضل من اي مخرجا اخر

diğerlerinin yapamadığını yapabilir. Canavarı öldürebilir.
بأمكانه فعل هذا بما لايقدر الاخرون فعل ذلك

Ancak öyle biri yardim edebilirdi bana, tabii sadık kalsaydı.
النوع الوحيد الذى كان بأمكانه مساعدتى, لو كان وفيا

Bunu dün yapıp operasyonu iptal edebilirdi.
الم يكن بأمكانه أن يفعل ذلك البارحة ويلغي المهمة حينها؟

Arabam sokağın yukarısında bozuldu bana yardım edebilir misiniz merak ediyordum.
عفوا ايها الشرطي، سيارتي تَوقّفتْ بالقرب من هنا فكنت أَتسائلُ إذا أيّ منك بأمكانه مُساعدُتي؟

Savaşta birlikleri bir anda duman edebilir.
بأمكانه التبخر امام الجنود في ساحة المعركه.

Bana alçılarda yardım eden bir adamı bulmaya çalışıyordum, belki yardım edebilir mi diye...
كنت أحاول ان أجد هذا الشخص الذي ساعدني في بناء الحائط و أري أذا كان بأمكانه مساعدتي

İşine yaradıktan sonra ödül için seni ihbar edebilir.
مازال بأمكانه خذلك من اجل الجائزه بعد ان تخدم مساعيه

Ama davranış analizi yapabilir bilgileri manipüle edebilir diğer insanların göremeyeceği şeyleri görebilir.
لكن بأمكانه أكتشاف الأنماط رؤية الأشياء التي لا يراها الناس

Herkes gelip ziyaret edebilir.
الجميع بأمكانه الحضور والزيارة.

Bence yardım edebilir.
اعتقد انه بأمكانه مساعدتنا

Ders ofiste mastürbasyon yapabilir miyim diye soruyor.
ديرس" يريد أن يعرف إن كان" بأمكانه الأستنماء في الكتب ؟

Yine kanıtlandı ki, salaklar bile bamya yapabilir.
انا فقط احتاج الى اثبات ماقلته " اي شخص بأمكانه اعداد الغامبو "

Sadece bir kişi o telefonu edebilirdi:
شـخص واحد فـقط كان بأمكانه القيـام بتـلك المكالمة

Saat sabah ikide beni maskara edebilirdi.
فى الثانيه صباحا , كان بأمكانه خداعى

Gündüzü geceye çevirebilir ve yoluna çıkan her şeyi perişan edebilirdi.
...بأمكانه جعل النهار ليل يدمر أى شئ فى طريقه