| bana söz ver Rohan.kimseye "neden"... ve "nereye" gittiğimi sormayacaksın.... Anneme iyi bak. | Open Subtitles | عدني يا روهان أنك بعد اليوم لن تسأل أح عني لماذا ذهبت والي أين أوعدني بذلك أعتني بأمنا |
| Anneme bakmanı istiyorum. Ne olursa olsun. | Open Subtitles | أريدك أن تعتني بأمنا مهما كلف الأمر |
| Anneme iyi baktın mı? | Open Subtitles | هَلْ أعتنيت بأمنا |
| Güzel. O zaman gururunu bir kenara bırak. Annemi ara ve ondan borç para iste. | Open Subtitles | حسناً، إذن ابتلع كرامتك واتصل بأمنا وأطلب منها أن تعيرك بعض المال |
| Not: Eğer Salı günü hala hayatta olursan Annemi ara. | Open Subtitles | اذا كنت على قيد الحياه يوم الثلاثاء , اتصل بأمنا , |
| Annemi daha sık aramalısın. | Open Subtitles | حسناً ، عليك الإتصال بأمنا أكثر. |
| Anneme iyi bak. | Open Subtitles | إعتني بأمنا |
| Annemi ne kadar iyi tanıyordun? | Open Subtitles | كيف كانت معرفتك بأمنا ؟ |
| Birkaç işimi halledip, Annemi kontrol edeceğim. | Open Subtitles | واهتمي بأمنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 