"بأمور كهذه" - Traduction Arabe en Turc

• böyle şeyler
• böyle şeyleri
• bu tür konularda

Bak işte, böyle şeyler söyleyince ben de bununla bir alakan olduğu izlenimi uyanıyor.
لمّا تتفوه بأمور كهذه فذلك يجعلني أعتقد أنّ لك علاقة بمقتلها.

Bak çocuk etrafta dolanıp insanlara böyle şeyler söyleyemezsin.
- اسمعي يا طفلة لا يمكنك التجول وإخبار الناس بأمور كهذه - مثل ماذا؟

Babanın böyle şeyler yaptığını göremezsin.
و لا ترين والدك يقوم بأمور كهذه

Ama böyle şeyleri bana neden söylüyorsunuz ki?
لكن لماذا تخبرينني بأمور كهذه ؟

böyle şeyleri daha çok yapmalıyız.
ينبغي أن نكثر القيام بأمور كهذه

Chloe ve ben bu tür konularda dürüst olacağımıza söz verdik.
إتفقنا أنا وكلوي على المصارحة بأمور كهذه

Bana böyle şeyler söyleyerek buraya gel.
وتأتي إلى هنا وتخبرني بأمور كهذه

Normalede böyle şeyler yapmam.
لا أقوم بأمور كهذه بالعادة

Burada böyle şeyler yaşanmasına izin veremem.
لن أسمح بأمور كهذه هنا

böyle şeyler yapmaya bir son vermek zorundasın.
-ينبغي أن تتوقفي عن القيام بأمور كهذه

- Evet, böyle şeyleri söyleyebiliyorum.
-أجل، وأستطيع إخبارها بأمور كهذه

-Biz böyle şeyleri önemsiyoruz.
-نحن نهتمّ بأمور كهذه .

Chloe ve ben bu tür konularda dürüst olacağımıza söz verdik.
إتفقنا أنا و(كلوي) على المصارحة بأمور كهذه