"بأنك تحبها" - Traduction Arabe en Turc

• Onu sevdiğini
• çok sevdiğini

Uzun bir süre onunla yalnızdın ve Onu sevdiğini daha söylemedin.
كنت معها لوحدك كل هذه المدة ومع ذلك لم تستطيع أن تقول لها بأنك تحبها

Bu kıza da Onu sevdiğini söylemedin, değil mi?
أنت لم تخبر الفتاة بأنك تحبها , أليس كذلك ؟

Onu sevdiğini biliyorum ...ve ikinizin evlenmesini planladım.
عرفت بأنك تحبها وأنا نويت لكم أن تتزوجا

Ona Onu sevdiğini söylemişsin. Bitmiş zaten.
أخبرتها بأنك تحبها فالأمر منتهي

Belki de onu bu kadar çok sevdiğini bilmiyor.
ربما لا تعرف بأنك تحبها كل هذا الحب

Şimdi Alia'nın yanına gidip senin onu ne kadar çok sevdiğini söyleyeceğim.
الآن اذهب وأخبر عاليا بأنك تحبها مرحباً

Benimle konuştuğunda seni sevdiği açıktı ve Onu sevdiğini biliyordu.
ولكنهاعرفته! حينماتحدثتإلي، كان واضحا بأنها أحبتك و أنها كانت تعرف بأنك تحبها.

Yani Onu sevdiğini mi söyleyecektin?
تقصد بأنك كت ستخبرها بأنك تحبها ?

Açıklama yapmana gerek yok. Onu sevdiğini biliyorum.
لا حاجة إلى التفسير اعرف بأنك تحبها

Onu Onu sevdiğini mi söyledin?
أقلت بأنك تحبها ؟

Onu sevdiğini söyledin.
إذن أنت تقول بأنك تحبها

Seni özlüyor, John. Onu sevdiğini biliyorum!
إنها تفتقدك يا(جون)ـ أنا أعرف بأنك تحبها

Onu sevdiğini falan mı?
بأنك تحبها أو شيئاً كهذا ؟

Endişelenme, sana öyle bir zaman kazandıracağım ki diğer takım yarışı bile bitirmeden Shelley'e Onu sevdiğini söyleyebileceksin.
لا تقلق , سأعطيك وقتاً كبيراً لتبدأ سيتسني لك الوقت لتفوز بالسباق وتخبر (شيلي) بأنك تحبها قبل أن ينتهي حتي الفريق الآخر

Onu sevdiğini söyle.
أخبرها بأنك تحبها.

Onu sevdiğini biliyordum!
! انا أعلم بأنك تحبها

Onu sevdiğini biliyorum...
...أعلم بأنك تحبها

Onu sevdiğini.
بأنك تحبها

Onu çok sevdiğini biliyorum.
أعرف بأنك تحبها جدا.