"بأنك سمعت" - Traduction Arabe en Turc

    • duymuşsundur
        
    • duymuşsunuzdur
        
    • duyduğunu sanıyorum
        
    Çok erkeğin yanında gergindir. Uzun zaman önce olanları duymuşsundur. Open Subtitles انها عصبية حول أكثر الرجال أعتقد بأنك سمعت ما حدث
    Afrika düzlüklerinde büyük bir avcıyım. Eminim beni de duymuşsundur. Open Subtitles صياد اللعبة الكبير على السهول الأفريقية أَنا متأكد بأنك سمعت عني، أيضاً
    Eminim Kaptanın hayatına kat edildiğini duymuşsundur. Open Subtitles أنا واثق بأنك سمعت عن المحاولة لإغتيال الكابتن نعم , أهو بخير؟
    Ne kadar sıkı bir iş yaptığımı duymuşsunuzdur. Open Subtitles أنا واثق بأنك سمعت عن طبيعة عملي ومدى روعته
    Bunu daha önce duyduğunu sanıyorum. Open Subtitles لدي احساس بأنك سمعت ذلك من قبل
    Onları duymadıysan bile eminim alfabeyi duymuşsundur. Open Subtitles , حسنا , إذا أنت لم تسمع بهم أفترض بأنك سمعت بالأبجدية
    Gotshal, Manges, Flom, Arps Leboeuf'a ortak olduğumu duymuşsundur. Open Subtitles أنا متأكد بأنك سمعت أن أصبحت شريكاً في جوتشال، مانجيس فلوم، أربس، ولبوف
    Gotshal, Manges, Flom, Arps Leboeuf'a ortak olduğumu duymuşsundur. Open Subtitles أنا متأكد بأنك سمعت أن أصبحت شريكاً في جوتشال، مانجيس فلوم، أربس، ولبوف
    Herhalde duymuşsundur. Kardinaller gelmiyor. Open Subtitles أتوقع بأنك سمعت أن الكرادلة لن يأتوا
    Eminim daha kötüsünü duymuşsundur. Open Subtitles أنا متأكد بأنك سمعت أسوء من هذا
    Olayı duymuşsundur. Open Subtitles انا متأكدة بأنك سمعت عن كل هذا
    Tutuklanan gazeteciyi duymuşsundur. Open Subtitles أعتقد بأنك سمعت بشأن المراسلة التي ألقوا القبض عليها -{\an3\pos(340,268)}أجل
    Lacey, haberlerde Buluşma Gecesi Katilini duymuşsundur. Open Subtitles مالذي يحدث؟ (ليسي)، أنا متأكدة بأنك سمعت حول تاريخ ليلة القاتل على الأخبار.
    Schibetta'ya ne olduğunu duymuşsundur. Open Subtitles أعتقد بأنك سمعت بماحدث لـ(شيبيتا).
    Sanırım Oliver'a olanları duymuşsundur. Open Subtitles أعتقد بأنك سمعت . "عن "أوليفر
    Sanırım Tommy'e olanları duymuşsundur. Open Subtitles أعتقد بأنك سمعت عن (تومي)
    Sevgili Piskopos şüphesiz ki, başımıza gelen talihsiz olayı duymuşsunuzdur ama şükür, Tanrı bize bu krizi atlatmamız için eli bu işte yatkın bir melek gönderdi. Open Subtitles عزيزي الأسقف بلا شك ، بأنك سمعت عن سوء حظنا لكن الإله بارك لنا بملاك مسالم في العراء
    Eminim duymuşsunuzdur. Open Subtitles ... اتخيل , بأنك سمعت
    duymuşsunuzdur diye düşünmüştük. Open Subtitles نحن... كنا متاكدين بأنك سمعت
    İntihar etti. Bunu duyduğunu sanıyorum. Open Subtitles أنتحر, أعتقد بأنك سمعت عن ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus