"بأننا أصدقاء" - Traduction Arabe en Turc

• Arkadaş olduğumuzu
• Dost olduğumuzu
• arkadaş olmamız

Arkadaş olduğumuzu düşünün. Neredeyse arkadaşız yani.
ربما تقول بأننا أصدقاء حسنا، تقريبا أصدقاء

Arkadaş olduğumuzu kimseye söylemeyeceğine söz verdiğin sürece.
طالما أنك تعٍديني بعدم إخبار الناس بأننا أصدقاء

Hayır, bence rüyaların sana Arkadaş olduğumuzu yakın Arkadaş olduğumuzu söylüyor.
لا، أعتقد انها تخبركَ بأننا أصدقاء أفضل الأصدقاء

Onu gördüler. Dost olduğumuzu anladılar.
لقد رأوه إنهم يعلمون بأننا أصدقاء

Dost olduğumuzu sanıyordum.
-نحن فريق، إعتقدت بأننا أصدقاء

Ve arkadaş olmamız umurumuzda değilmiş gibi davranmaya çalıştık ama umurumuzda.
وحاولنا تمثيل أننا لانهتم بأننا أصدقاء ولكننا نهتم

Arkadaş olduğumuzu düşündüğü müddetçe onu konuşmaktan alıkoyabilirim.
طالما تعتقد بأننا أصدقاء أستطيع أن أمنعها عن الوشاية بنا

"Arkadaş olduğumuzu biliyorum ama sanki daha fazlası varmış gibi."
أعلم بأننا أصدقاء, لكن أحيانا ً" "تبدو الأمور وكأنها أكثر من ذلك

Seninle Arkadaş olduğumuzu biliyordu. Peki neden yalan söyledi?
كانت تعرف بأننا أصدقاء فلماذا كذبت؟

Arkadaş olduğumuzu düşünerek yanılmışım.
كنت مخطئ, لأنني اعتقدت بأننا أصدقاء.

Arkadaş olduğumuzu sanmıştım.
ظننت بأننا أصدقاء

Arkadaş olduğumuzu sanmıştım.
أعتقدت بأننا أصدقاء..

Linda. Efendim? Arkadaş olduğumuzu düşünüyordum.
ماذا أنا أعتقدت بأننا أصدقاء

Arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
ظننتُ بأننا أصدقاء

Arkadaş olduğumuzu varsayacak zaman yok.
لا وقت للتظاهر بأننا أصدقاء

Dost olduğumuzu sanıyordum.
إعتقدت بأننا أصدقاء

Dost olduğumuzu sanıyordum!
ظننتُ بأننا أصدقاء

Dost olduğumuzu söylemiştin hani.
. ظننتك تقول بأننا أصدقاء

Dost olduğumuzu söyle.
أخبرهم بأننا أصدقاء

Önemli olan arkadaş olmamız.
الذي يهم هو بأننا أصدقاء