| Şartlı tahliye heyeti bambaşka biri olduğumu söyledi. | Open Subtitles | لجنة أطلاق السراح قالت بأنني رجل جديد |
| Benim sözünün eri biri olduğumu anlamaları gerek. | Open Subtitles | عليهم ان يفهموا بأنني رجل اوفي بوعدي |
| Benim sözünün eri biri olduğumu anlamaları gerek. | Open Subtitles | عليهم ان يفهموا بأنني رجل اوفي بوعدي |
| Bir şans verilse de kendimi ispatlasam diye sürekli soyulduğumun hayalini kurardım. | Open Subtitles | حلُمت يوما ما بأن سوف تتم سرقتي أثناء أداء الواجب فقط لأثبت لنفسي بأنني رجل إذا سنحت لي الفرصة |
| Ama sonra benim erkek olduğumu düşündüğü anlaşıldı. | Open Subtitles | .لكن إتضح بعد طوالِ هذا الوقت كان يعتقد بأنني رجل |
| Sen de... benim kötü biri olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | وهل أنتِ تظنين... بأنني رجل سيئ أيضاً؟ |
| Sırf şans verilen bir erkek adam olduğumu kanıtlamak için görev esnasında soyulmanın fantezilerini kurardım. | Open Subtitles | حلُمت يوما ما بأن سوف تتم سرقتي أثناء أداء الواجب فقط لأثبت لنفسي بأنني رجل إذا سنحت لي الفرصة |
| Bir erkek olduğumu sandın kilolu, ailesinin bodrum katında yaşayan, göğsünde Yoda resmi olan bir tişört giyen... | Open Subtitles | خلت بأنني رجل وزنٌ زائد, أعيش في قبو والديّ مرتديةً قميصاً عليه صورة "يودا"؟ |
| Ben kızım. Ama diğerleri erkek olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | أنا فتاة ولكن آخرون يظنون بأنني رجل |
| Herkese erkek olduğumu ispat edeceğim. | Open Subtitles | علي أن أبرهن للجميع بأنني رجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 