"بأنها فكرة سيئة" - Traduction Arabe en Turc

• kötü bir fikir olduğunu
• bu kötü bir fikir
• korkunç bir fikir olduğunu

kötü bir fikir olduğunu 10 kez söylediler, devam ettiler ve yine de yaptılar.
أقصد، لقد تم القول بأنها فكرة سيئة 10 مرات، لكنهم مضوا قدما وقاموا بذلك على كل حال.

Öyleyim, işte bu yüzden sana bunun ne kadar kötü bir fikir olduğunu göstereceğim.
أنا كذلك ، ولهذا سأبين لك بأنها فكرة سيئة

kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsanız orası ayrı tabii.
ولا نريد أن نخسره الا إذا كنتم تعتقدوا بأنها فكرة سيئة

- Sence bu kötü bir fikir mi?
ماذا, أتفكر بأنها فكرة سيئة ؟

- Bunun korkunç bir fikir olduğunu biliyordum.Postmodern bir fantazi istemiyor musun?
‫ -لقد علمت بأنها فكرة سيئة ‫ -لماذا؟

İkimizde bunun kötü bir fikir olduğunu biliyoruz.
أنت وأنا نعرف كلانا بأنها فكرة سيئة

Sanırım başından beri kötü bir fikir olduğunu biliyordum. Size vereceğim.
اعتقد أنني فكرت بأنها فكرة سيئة سوف ..

Oraya girmenin kötü bir fikir olduğunu biliyordum.
علمت بأنها فكرة سيئة لجلبك هناك

- Size bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştim!
-لقد أخبرتكم يا أغبياء بأنها فكرة سيئة

kötü bir fikir olduğunu biliyordum.
لقد عملت بأنها فكرة سيئة

- kötü bir fikir olduğunu mu söylüyorsun?
تقول بأنها فكرة سيئة ؟

Bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştin.
قلت بأنها فكرة سيئة

Bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştim.
قلت لك بأنها فكرة سيئة

Sana söylüyorum, Charlie, bu kötü bir fikir.
أخبرك يا (تشارلي) بأنها فكرة سيئة