"بأنه رجل" - Traduction Arabe en Turc

• biri olduğunu
• erkek olduğunu

Daha önce, modern biri olduğunu söylemiştin.
كيف يكون هذا ؟ لقد قلت للتو بأنه رجل حداثي

Klas biri olduğunu söyle. Haydi, sen ne söyleyeceğini biliyorsun.
أخبره بأنك تعرف بأنه رجل ذو معايير مرتفعة و ما الى ذلك من هذا الكلام

Sadece birkaç kez karşılaşmış olsak da iyi biri olduğunu düşünüyorum.
يعجبني ، أعتقد بأنه رجل لطيف قابلته بضعة مرات

Ama onunla geziye gittikten sonra, bir erkek olduğunu öğrendim.
... لكن بعد إستمرار الرحلة أدركت بأنه رجل حقا ...

Şunu söyleyeyim, karı koca arasında bir erkek erkek olduğunu bilmelidir.
دعوني أقول هذا عندما يكون الأمر بين الرجل و زوجته الرجل يريد أن يعرف ...بأنه رجل

Ablası iyi biri olduğunu düşünüyordu.
لقد بدت شقيقته و كأنها مقتنعه تماماً بأنه رجل صالح

Yani senin Tom'la çıkmış olman bana onun iyi biri olduğunu düşündürdü.
وحقيقة بأن توم واعدكي تجعلني اظن بأنه رجل جيد حقا

Çok kötü biri olduğunu biliyorum sana kötülükten başka bir şey yapmadığını da.
أعلم بأنه رجل سيئ وأعلم بالاشياء الفظيعة التي فعلها لك

Öyle biri olduğunu düşünmemiştim; ama alçağın tekiymiş.
إننى حقاً لم أكن أعلم بأنه رجل سييء

Sadece kendi menfaati ile ilgilenen biri olduğunu duyuyorum.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}سمعت بأنه رجل لا يهتم سوى بربحه الخاص

Wall Street'ten gelen ve ailesinin torpiliyle işi kapan biri için oldukça iyi biri olduğunu söylediler.
قالوا بأنه رجل طيب على فتى قادم من أموال شارع " وول ستريت " وحصل على عمله خلال علاقات عائلية

Komutanı akıllı ve çok çalışkan biri olduğunu söyledi.
رئيسه وصفه بأنه رجل ذكي و مجتهد بالعمل.

-İyi biri olduğunu söylemiştin. -Evet, öyle.
وكما قلت بأنه رجل نزيه - نعم هو كذلك -

Zengin biri olduğunu iddia ediyor.
لقد ادعى بأنه رجل غني

Onun ölü bir adamın kılığına girmiş biri olduğunu sanmıştım.
اعتقدت بأنه رجل ميت تائه

- Güçlü biri olduğunu duydum.
- لقد سمعت بأنه رجل بمعنى الكلمه

Hep onun erkek olduğunu düşündük.
حتى الان نزعم بأنه رجل

'Oh, arkadaşım Chris'i gerçekten seveceksin.' Yani, bana onun bir erkek olduğunu söyleyebilirdin.
"سوف تحبين (كريس)" كان بامكانك إخباري بأنه رجل

erkek olduğunu söyleyen oydu.
هو من أخبرنا بأنه رجل

Red'in bir erkek olduğunu unutmasına asla izin vermiyorum.
(لم أترك أبدا ، أبدا (ريد ينسى بأنه رجل