"بأنه قال" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi
• söylediğini

Tahmin ediyim. Charlie'yi öldürmesinin bir kaza olduğunu söyledi.
لا تقل لي بأنه قال أن سحق تشارلي حتى الموت كان غلطة

Ayrıca adam bana içine girerek seni orgazm eden ilk erkek olduğunu söyledi.
بل فعلتِ ، ولا أريد أن أخبرك بأنه قال أنه أول من أعطاكِ متعة الجماع

Deneyeceğini söyledi. Çok meşgulmüş.
العمل من الكثير لديه , سيحاول بأنه قال لقد

Onun can alıcı birşey dediğini söylediğini sanmıştım.
أعتقد بأنك قلتِ بأنه قال شيئاً لامس الحقيقة

Çok defa siz olmadan yaşayamayacağını söylediğini kendisinden işittim.
سَمعت بأنه قال الكثير عن تلك الأوقات لا يستطيع أَن يعيش بدونك

Başkan West mektubu hiç görmediğini söyledi.
الرسالة يرى لم أبد بأنه قال ويست العمدة , حسنا

Umut vadettiğini söyledi biliyorum, sana destek de olacak ama şimdi yine arkadaş olduğumuza göre emrine amadeyim.
أنا أعلم بأنه قال أنها واعدة و بأنه سيساعدك فيها لكن الآن بما أننا أصدقاء مرة اخرى أنا تحت تصرفك

- Bunu söylediğine inanamıyorum. - söyledi işte.
أنا لا أستطيع التصديق بأنه قال ذلك

Beni tanımadığını söyledi galiba
أظن بأنه قال بأنه يتمنى لو لم يقابلني

Hiç şansımız olmadığını söyledi.
أعني بأنه قال أن لا فرصة لدينا.

Sanırım babası olduğunu söyledi.
أعتقد بأنه قال بأنه أبيه

Senin polise gittiğini Jason'a kim söyledi sanıyorsun?
من تظنّ بأنه قال ل(جايسون) بأنك ذهبت الي الشرطة بالمقامِ الأوّلِ؟

Evet, Frankie seninle karşılaştığını söyledi.
نعم، فرانكي قال بأنه قال لكِ

- Sanırım az önce şirin olduğumu söyledi.
-أعتقد بأنه قال أنني لطيف

İçgüdülerine güvendiğini söylediğini biliyorum ama korkarım lüzumsuz tehlikeler alıyor ve onun için endişeleniyorum.
وأعلم بأنه قال بأنه كان يتبع هواه ولكن أخشى أنه كان متهور دون داعٍ وأنا قلق للغاية عليه.

Sadece hakkında çok güzel şeyler söylediğini bilmenizi istedim.
ولكن أردتُ أن أعلمك بأنه قال أمورًا لطيفة عنكِ