| Geçen gün için üzgün olduğumu söylemek istemiştim. | Open Subtitles | أردتُ اخبارك بأني آسفة على ما بدر مني في الأيام الماضية |
| Beni tanımıyorsun ben sadece tüm bunlarla tekrar başa çıkmak zorunda kaldığın için üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أنت لاتعرفني على الإطلاق لكني أردت القول بأني آسفة لأنكِ ستخوظين في هذا من جديد |
| Sadece mülakatı ertelediğim için çok üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت القول بأني آسفة لأني اضطريت الى تأجيل المقابلة |
| "Senden özür dilediğimi söylemek istiyorum yardımcı pilot. | Open Subtitles | و أريد أن أقول لك بأني آسفة يا مساعد قائد. |
| Sadece çok üzgün olduğumu bir kez daha söylemek istemiştim. | Open Subtitles | فقط أردة أن أخبرك مرة أخر بأني آسفة |
| Ona üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبرهُ بأني آسفة |
| üzgün olduğumu. | Open Subtitles | لأقول بأني آسفة |
| Çünkü o şeyleri söylediğim için üzgün olduğumu söyleyemem. | Open Subtitles | لأنني لن اقول للسيدة (ليند) بأني آسفة على ما قلت |
| Ona çok çok üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبره بأني... أخبره بأني آسفة |
| Ona çok üzgün olduğumu söyle! | Open Subtitles | أخبره بأني آسفة! |
| - üzgün olduğumu söyledim. | Open Subtitles | -أخبرتكِ بأني آسفة . |
| Ona özür dilediğimi söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرته بأني آسفة |
| Ona özür dilediğimi söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرته بأني آسفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 