bunun doğru olduğunu düşünüyorsan tetiği çek. | Open Subtitles | أذا كنـُـت تعتقد بأن هذا صحيح أضغط على الزناد |
Ama mantıken bunun doğru olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | بدا غريبًا أنا... منطقيًا، تعرفين بأن هذا صحيح |
Bu doğruydu. bunun doğru olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | هذا صحيح أعرف بأن هذا صحيح |
Hayır efendim. Bunun doğru olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | لا , يا سيدي أنا لا أؤمن بأن هذا صحيح |
Evet. Bunun doğru olduğuna eminim. | Open Subtitles | .نعم. أنا متأكد بأن هذا صحيح ... لكن هل خطر لك |
- bunun doğru olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط ، لا أحس بأن هذا صحيح |
Bunun doğru olduğuna ikna olmuyorum artık İzninle. | Open Subtitles | لم أعد مقتنعاً بأن هذا صحيح المعذرة |
Ilsa, Bunun doğru olduğuna inansaydım, hâlâ yaşıyor olur muydun sence? | Open Subtitles | (إلسا)، لو ظننت بأن هذا صحيح أتعتقدين بأني سأتركك على قيد الحياة؟ |