Yani yanlış bir şey yaptığımız yok ya. | Open Subtitles | .أقصد، ليس الأمر وكأننا قمنا بأي شيء خاطئ |
Ve evet, şu İsrail ordusu asla yanlış bir şey yapmaz diyerek sonuçlandırılan, İsrail ordusu soruşturmalarından biri var. | Open Subtitles | ..و توصلت تحقيقات الجيش الاسرائيلي إلى أن الجيش لم يقم بأي شيء خاطئ |
Silahlı bir işgalciyi vurunca durum karmaşıklaşır ama yanlış bir şey yapmadın. | Open Subtitles | إذا أطلقت النار على دخيل مُسلح , فسيكون هذا أمر غير سار لكنك لم تقم بأي شيء خاطئ |
- Belki de öyle çünkü ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | ربما لدي حجة غياب لأنني لم أقم بأي شيء خاطئ |
Anlamıyorum. Birbirimize ısınıyorduk. Yaptığım hiçbir hata gelmiyor aklıma! | Open Subtitles | أنا لا أفهم, لقد كُنا نوطد علاقتنا لا يُمكنني التفكير بأي شيء خاطئ قد فعلته |
Birçok doktor ve sağlık çalışanı benim yanlış hiçbir şey yapmamış olduğumu düşünebilir. | TED | سيعتقد بعض الأطباء والمختصين في المجال الصحّي، بأنني لم أقم بأي شيء خاطئ. |
Yasal olarak yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | قانونيا، أنا لم أقم بأي شيء خاطئ. |
Yasal olarak yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | قانونيا، أنا لم أقم بأي شيء خاطئ. |
Ama ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لكني لم اقم بأي شيء خاطئ |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أقم بأي شيء خاطئ |
Pardon ama yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | أنا آسف ، هل قمت بأي شيء خاطئ |
Sen yanlış bir şey yapmadın. | Open Subtitles | لم تقومي بأي شيء خاطئ |
- yanlış bir şey yapmadı. | Open Subtitles | لم تقم بأي شيء خاطئ |
yanlış bir şey yapmadın. | Open Subtitles | لم تقم بأي شيء خاطئ. |
Jeremy, silahını indir. Sen yanlış bir şey yapmadın. | Open Subtitles | جيريمي) أخفض سلاحك) انت لم تقم بأي شيء خاطئ |
Biz burada yanlış bir şey yapmadık. | Open Subtitles | اننا لم نقم بأي شيء خاطئ |
yanlış bir şey yapmadım ben. | Open Subtitles | - لا - لم أقم بأي شيء خاطئ |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | -لم أقم بأي شيء خاطئ |
Elly, Elly, Elly sen yanlış bir şey yapmadın. | Open Subtitles | (إلي) لم تقم بأي شيء خاطئ |
Anlamıyorum. Birbirimize ısınıyorduk. Yaptığım hiçbir hata gelmiyor aklıma! | Open Subtitles | أنا لا أفهم, لقد كُنا نوطد علاقتنا لا يُمكنني التفكير بأي شيء خاطئ قد فعلته |
Hayır, yanlış hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | لا، والدُك لم يقُم بأي شيء خاطئ. |