Kuzey yarımküredeki Coriolis etkisi nedeniyle, saat yönünde dönmeliydi. | Open Subtitles | قوة كوريوليس في نصف الكرة الأرضية الشمالية يمليه يجب أن يهبط بإتجاه عقرب الساعة. |
Quilamaguery'lerden şimdi geldim. Onlarda da saat yönünde akıyor. | Open Subtitles | عدت من كويلامقري، وبواليعهم كلها تدور بإتجاه عقرب الساعة أيضاً |
Kutupsallığı tersine çevirmek için durana dek saat yönünde çevir. | Open Subtitles | أدرها بإتجاه عقرب الساعة حتى تتوقّف لعكس التقاطب |
Colin, çalıştır dediğimde, bunu saat yönünde çevir. | Open Subtitles | كولن" عندما أقول إبدأ" حرك هذا بإتجاه عقرب الساعة |
Tom, gayet kolay iş. Sıkıca sağa, yavaşça sola çevir. | Open Subtitles | (توم) ، الأمر بسيط أولاً (بإتجاه عقرب الساعة)، ثم (عكس عقرب الساعة) |
Sıkıca sağa, yavaşça sola çevir. | Open Subtitles | (بإتجاه عقرب الساعة)، ثم (عكس عقرب الساعة) |
"Şimdi" deyince bunu saat yönünde çevir. | Open Subtitles | كولن" عندما أقول إبدأ" حرك هذا بإتجاه عقرب الساعة |
saat yönünde. | Open Subtitles | بإتجاه عقرب الساعة. |
saat yönünde. | Open Subtitles | بإتجاه عقرب الساعة |
Tom, Sıkıca sağa, yavaşça sola çevir. | Open Subtitles | توم (بإتجاه عقرب الساعة)، ثم (عكس عقرب الساعة) |