"بإثنان" - Traduction Arabe en Turc

• iki

Kaptan! Suda iki adam var! Suda iki adam var.
أيها الكابتن, لقد حضينا بإثنان في الماء إثنان في الماء

Çok fazla Kipling okumuşsun. "İki kişinin günâhını genellikle tek bir kişi öder."
أنت تقرأى لكيبلينج الذنوب أنت تعمل بإثنان وإثنان

- Evet. Eline yüzüne bulaştırınca, gözüne önce bir kurşun, sonra iki kurşun daha sıktım.
لقد أخفق كثيرا لذلك أطلقت عليه رصاصة بين عينيه وألحقتها بإثنان أخرتان حتى أتأكد من موته

Bu da demektir ki arazi aracı bir yolcuyla geldi... ve muhtemelen iki kişiyle döndü.
وهذا يقول لي بأن الدراجة جائت براكب واحد وربما خرجت بإثنان

Minnetimizin bir göstergesi olarak geminizin üzerine gönderdiğimiz iki güdümlü nükleer füzeden umarız memnun kalırsınız.
و كرمز لإمتناننا نأمل أن تستمتع بإثنان من صواريخنا النووية الذين أرسلناهم للتو لكى تلاقى مركبتكم

İki tanesini kaldırabilir miyim bilmiyorum. Nereye gitmiş olabilir?
لأنّه صعبٌ للغاية إحتمال واحداً منكم فما بالك بإثنان معاً

İki veya daha fazla kurbanı birleştiren çeşitli kırmızı noktalarımız var.
مقترنة بإثنان من الضحايا داون تون مشتركة بين خمس ضحايا

Adam ve eşi, kıdemli iki adamımla temasa geçecek; müsait olduklarında tabii, ve inceleme yapma izinleri olacak.
هو ونصفه الجميل سيكونا على اتصال بإثنان من رجالي على راحتهم وسيكون مسموح لهما المراقبة

Bana iki verdiğin zaman, dalga geçiyordun, değil mi?
اليوم الذي قيمتيني فيه بإثنان من عشر كنتي تمزحين ، اليس كذلك ؟

Fazladan bir kişi zaten yeterince kötü, ama iki...
شخص ؤاحد زيادة لهو أمر شاق ما بالك بإثنان

Hemşire, seni bir tane almaya gönderdim ve iki buçuk taneyle döndün.
أختي أرسلتكِ لتحضري شخص فعودتي بإثنان ونصف

...kimseyi kaybetmek istemem ama organ nakli sadece bir değil iki kişinin yaşamını riske sokar.
ولكن الحقيقه أن الزرع لا يخاطر بحياه بل بإثنان

Aslında, iki tanesi çok benziyor.
في الحقيقة، أصبحنا قريبين جدّاً بإثنان منهم

Neden sizin gibi iki pisliği benim güzelim evime aldım?
لماذا أسمح بإثنان أوغاد مثلكما يدخلا بيتي الجميل؟

O kadar gerekmez. İki taneyle ulaşabilirim.
لا أريد الكثير، بوسعي العبور بإثنان فقط.

İki taneyle başarabilirim.
بوسعي العبور، بوسعي فعلها بإثنان فقط يا أبي.

Todd Boomer, "iki o ile". Başka neler yapıyorsun?
لذا الذي ما عدا ذلك يَعمَلُ أنت تَعمَلُ، تود بومير، بإثنان Os؟

- Ya da onu iki kez sayarsanız dört. - Önümüzde diz çökecek.
أربعة إذا عديته بإثنان سنحضره على ركبتيه -

-Ne olmuş ona? Burada Noel'i iki "L" ile yazmış.
هنا، حيث تهجئة عيد الميلاد بإثنان إس

Sadece iki ihtimali düşünebilirim:
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أُفكّرُ بإثنان: