| Ya otistik çocukların zekalarını ölçmek için yanlış testler uyguluyorsak? | Open Subtitles | ماذا لو كنّا نقوم بإختبارات خاطئة لتحديد مقدار الذكاء في الطفل المصاب بالتوحد؟ |
| Ya otistik çocukların zekâlarını ölçmek için yanlış testler uyguluyorsak? | Open Subtitles | ماذا لو كنّا نقوم بإختبارات خاطئة لتحديد مقدار الذكاء في الطفل المصاب بالتوحد؟ |
| R ve D takımları. Siz kapsamlı testler yaptınız. | Open Subtitles | فريق (أر) و (دي) أنتم قمتم بإختبارات شاملة هنا. |
| Bu yüzden her 10 yılda, elimizdeki her tohum numunesine çimlenme testleri yapıyoruz | TED | لذا فكل 10 سنوات نقوم بإختبارات التنبيت في كل عينة لدينا من البذور. |
| Henri'nin lanet aptal testleri ile aran nasıl? | Open Subtitles | كيف تقدمك بإختبارات هنري الملعونة الحمقاء؟ |
| - Hâlâ yalan testleri yapıyor musun? | Open Subtitles | هل لازالت تقوم بإختبارات كشف الكذب؟ هل تمزح؟ |
| Gaza maruz kalan topları ısıtıp yanıcı selüloide yaklaştırarak testler yapmış olmalılar. | Open Subtitles | -أجل، لابدّ أنّهم كانوا يقومون بإختبارات ، تعريض الكُرات المملوءة بالغاز لمصادر الحرارة، وعمل على تقريبهم من هدفهم، والسليوليد مادّة قابلة للإشتعال... |
| Yalan testleri mahkemede geçerli bile değil. | Open Subtitles | لا يُقبل بإختبارات كشف الكذب المحكمة |
| - Ama diğer testleri yapıyorlar. | Open Subtitles | ــ لكنهم سيقومون بإختبارات أخرى |
| Ya Rebecca'nın testleri yanlışsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان الخطب بإختبارات (ريبيكا) ؟ |
| Ya Rebecca'nın testleri yanlışsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان الخطب بإختبارات (ريبيكا) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 