"بإخراجهم" - Traduction Arabe en Turc

• onları
• dışarı

FBI'ın yardımıyla onları ülkeden çıkardık.
لذا وبالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالية قمنا بإخراجهم

Kendi şirketimi kurup onları da piyasanın dışına iteceğim.
سوف أقوم بإنشاء شركتي الخاصّة وأقوم بإخراجهم من عملي

Ben yapmam. Bu boktan duruma aptal istihbaratınız yüzünden düştüler. onları kurtaracağım.
ليس بواسطتي ، معلوماتك الفاسدة وضعت رجالي في هذا الموقف السيء جداً ، وسوف أقوم بإخراجهم

İkimizde geri koştuk. onları dışarı çıkardık.
عُدنا نحن الإثنان، قمتُ أنا بإخراجهم

Hayır, onları dışarı çıkaracağız.
لا، سنقوم بإخراجهم

Herkesi evden dışarı sürükleyip caddeye getirdiler.
يقومون بإخراجهم مِن منازلهم

Saat 4.00 olunca onları kapınızdan def ediyoruz.
عندما تدّق الساعة على الرابعة فجراً سوف نقوم بإخراجهم مِن بابك.

Oraya gidip, onları alıp geleceğim çünkü üniformalı erkekler bana bayılır.
حسنًا، سأذهب إلى هناك وأقوم بإخراجهم لأن الرجال في الزي الموحد معجبون بي

Telsiz frekanslarını hackleyip acil durumla onları buradan uzaklaştırmana ihtiyacım var.
أريدكَ أن تخترق ترددات الراديو قم بالإرسال لهم حتى تقوم بإخراجهم لحالة طوارىء

Bildiğim tek bir şey var o da onları bir an önce oradan çıkarmazsak 33 cesedimizin olacağı.
ما أنا متأكد منه إننا إن لم نسرع بإخراجهم سنخرج 33 جثة

onları denizaltıdan nasıl çıkaracağını da?
كيف سيقوم بإخراجهم من الغواصة ؟

- onları buradan çıkarmamız gerek. - Nereye gidiceğiz.
يجب أن نقوم بإخراجهم من هنا - إلى أين سنذهب ؟

Yaşasalar da yaşamasalar da, onları oradan çıkaracağız.
سواء نجو أم لا نحن المخولون بإخراجهم

- Hayır, onları görmek istemiyorum. - Göstermeyecektim, seni domuz.
لن أقوم بإخراجهم لك، أيّها الأحمق

Arkadaşlarımı dışarı çıkarmalıyız.
يجب أنْ نقوم بإخراجهم