"بإرادته" - Traduction Arabe en Turc

• Kendi isteği
• kendi isteğiyle
• gönüllü

Justin'in onun olduğunu, buraya Kendi isteği ile geldiğini, kimsenin onu zorlamadığını söyledi.
قالت بأنه هنا وبأنه جاء بإرادته لم يجبره أحد

Ve Kendi isteği ile gelip, olayı bildirmek istemiştir.
وقد جاء بإرادته للإبلاغ عن الحادثة

Kendi isteği üzerine geldi.
لقد أتى بإرادته

kendi isteğiyle geri döndü, ve tam zamanında mahkemede yerini aldı.
وعاد بإرادته والأهم في الحديث انه جاء الى المحكمة بسرعة كبيرة وفقاً للتعليمات

NasıI doğumdan öncesine geri dönmek yoksa... gözleri açıIan bir körde... kendi isteğiyle tekrar karanlığa dönemez.
لا يمكن أن يعود للظلمة بإرادته أو أن يعمى عندما يهدى هبة البصر مثلما لا يمكنه أن يمنع ولادته

- Hey, Santos buraya gönüllü olarak geldi.
جاء سانتوس الى هنا بإرادته الحرة

Ama bu adam öleceğini bilseydi ve bir şekilde gönüllü olarak ölseydi, ya da bunu durdurabileceğini bilseydi...
لكن إن كان يعلم الرجل أنه سيموت ثم يموت على أية حال ...بإرادته عالماً أنه بإمكانه إيقاف ذلك

Dediğim gibi Lucifer belki kontrolü elinde tutabilir ama Cass Kendi isteği ile dönmek istemeyebilir.
.. مثلما قلت قد يكون (لويسفر) هو المسيطر الآن لكن (كاس) قد لا يعود بإرادته

Stern Kendi isteği ile gitti.
لقد غادر (ستيرن) بإرادته

- Haklı! Teknik olarak değil! kendi isteğiyle geliyor.
ليس فعلياً, فقد جاء معنا بإرادته

Ben arabanın kapısını açtım, kendi isteğiyle bindi.
فتحت له باب السيارة ودخل بإرادته

- Kimse bunu kendi isteğiyle yapmaz.
ما كان أحدٌ ليفعل هذا بإرادته

Görünen, orada gönüllü olarak kalıyormuş.
يبدو أنه كان هناك بإرادته

Marzin zaten haklarını biliyor. gönüllü olarak burada.
كما أنّ (مارزين) يعلم حقوقه سلّقاً فهو هنا بإرادته

Bilmiyorum ama Hisoka gönüllü olarak pes etti.
لستُ أدري، لكن (هيسوكا) استسلم بإرادته.