"بإرتجاج" - Traduction Arabe en Turc

• sarsıntısı
• sarsıntı
• geçiren

Kimse, beyin sarsıntısı geçiren birine, 2 milyon dolar vermez.
لا أحد سيوقع عقداً بمليوني دولار مع مصاب بإرتجاج دماغي

Bir kaç saat boyunca hafif bir beyin sarsıntısı geçirdi.
,و قد أصيبت بإرتجاج بالمخ و الذي إستمر لبضع ساعات

Eşiniz iyi. sarsıntı geçiriyor.
زوجتك بخير ، إنها مصابة بإرتجاج دماغي لكن أجرينا فحصاً كاملاً

Hafif bir sarsıntı geçirmiş, ama iyileşecek.
إنها مصابة بإرتجاج بسيط ولكنها ستكون بخير

Bu bir mucize. Sadece beyin sarsıntısı geçirmiş ve bacağı kırılmış.
إنها معجزة، لقد أُصيبت فقط بإرتجاج في المخ وانكسرت ساقها

Beyin sarsıntısı geçirmiş bir adam gibi afallamış bir şekilde caddelerde yürüdüm.
لقد مشيت في الطرقات دائخاً كرجل مصاب بإرتجاج خفيف

Beyin sarsıntısı da geçirmiş olabilir ama bir şeyi kalmayacak.
وأعتقد ربما أصيب بإرتجاج لكنها ستكون بخير

Kafasına ağır bir darbe almış. Orta dereceli beyin sarsıntısı.
لقد تلقت ضربة قوية على رأسها، إنها مصابة بإرتجاج معتدل وقد كُشطت قدميها بشكل سيء

Önemli olan bundan ders almak. Annenin beyin sarsıntısı geçirmesinden nasıl bir ders alırsın bilmem gerçi.
لا أعلم ماذا تعلمت بعد أن أصبت والدتك بإرتجاج دماغي

6 yaşındayken "çay fincanı"nda beyin sarsıntısı geçirmiştin.
لقد اصبت بإرتجاج في المخ في لعبة براد الشاي هناك عندما منت في السادسة.

Doktor, beyin sarsıntısı dedi. Uykuya dalmamalı.
الطبيب قال أنهُ أصيب بإرتجاج, و لا يجب أن ينام لفترة

Evet, bunda sana katılacağım ki beyin sarsıntısı geçirmeyeyim.
كلّما ابعدنا النظر عنها نعم, أوافقك الرأي لكي لا ينتهي بي الامر بإرتجاج

Dükkanın yöneticisi hastanede yatıyor. Beyin sarsıntısı geçirmiş!
لديّ مالك المتجر بالمشفى و قد أصيب بإرتجاج

Kafama oturmuştun ve beyin sarsıntısı geçirmiştim, hatırladın mı?
وقفتِ على رأسي وأصبتيني بإرتجاج بالمخ أتذكرين؟

Bir çocuğun burnunu kırmış. Diğerine beyin sarsıntısı geçirtmiş.
كسر أنف أحد الأولاد و تسبب للأخر بإرتجاج

Seni en son gördüğümde bilincin kapalıydı, beyin sarsıntısı geçirmiş kolunda bir şarapnel yarasıyla eve dönüyordun.
اخر مرة رأيتك بها كنت غير واعي في طريقك للمنزل مصابا بإرتجاج و جرح متشظي في ذراعك

sarsıntı geçirmiş ama beyin zarında kanama yok.
أصيب بإرتجاج لكن لا يوجد إشارات على نزيف داخل المخ

Sadece sarsıntı geçirip boynunu kırmadığın için şanslısın.
أنت محظوظ لأنك أصبت بإرتجاج ولم تُكسر رقبتك