"بإعصار" - Traduction Arabe en Turc

• kasırga
• kasırgası
• kasırgayı
• kasırgaya

Buraya boşuna kasırga bölgesi demiyorlar dostum.
يا للعنة! انهم لايسمونه بإعصار الزقاق للا شيء

Bir alana Titans cazibesi ise, Piper bir kasırga ile asansör ne, ve benim yıldırım ile onları vurmak?
ماذا لو أغريتِ الجبابرة إلى الساحة و (بايبر) تقضي عليهم بإعصار و أنا أصيبهم بصاعقتي ؟

Artık ulusal hava durumu merkezince bilinen resmi adıyla "Gordon kasırgası" Charleston'ın güneyini vurmak üzere.
الان من خلال دائرة الارصاد الجوية الوطنية والذي عُرف رسمياً بإعصار جودرون على وشك ان يصل إلى اليابسة جنوب تشارلستون هنا

Bir de Ulusal Meteoroloji Birimi'nin Catherine kasırgası'na adadığı şey için.
وما تشير إليه خدمة الأرصاد الجوية الوطنية بإعصار (كاثرين).

Ama şimdiye dek kim bir kasırgayı tahmin edebilmiş?
و لكن من استطاع أن يتنبأ بإعصار واحد

Fakat bu zamana kadar kim bir kasırgayı tahmin edebilmiş?
و لكن من استطاع أن يتنبأ بإعصار واحد

Bir kelebek kanatlarını çırparak dünyanın başka bir yerinde kasırgaya sebep olabilir.
الفراشة التي تفرد جناحيها و تتسبب بإعصار في الجانب الآخر من العالم

Bir hortum Miami'yi harap etmiş ve bir kasırga Bangladeş'i mahvetmiştir.
دُمرت (ميامي) بإعصار مداري أما (بنغلادش) دُمرت بإعصار حلزوني

Pekala, kapıdan geçip gidebiliriz ama böyle yaparsak 7 milyon kişiyi "kasırga Ariel" ile başbaşa bırakmış oluruz.
نحن يمكننا الفرار عبر الأبواب، لكن ذلك يترك 7 ملايين شخصٍ عالقين بإعصار (إريل).

Kendi halimde sınıfla otururken Sue kasırgası geldi...
-وأنا جالس في صف المهارات الحياتية منكبا على حالي، إذ بإعصار (سو) يهب

Bir kelebek kanatlarını çırparak dünyanın başka bir yerinde kasırgaya sebep olabilir.
الفراشة التي ترفرف بجناحيها و تتسبب بإعصار في الجانب الآخر من العالم

Bir kelebek kanatlarını çırparak dünyanın başka bir yerinde kasırgaya sebep olabilir.
الفراشة التي ترفرف و تتسبب بإعصار على الجانب الآخر من العالم