| Müsait değilseniz, daha sonra da gelebilirim. | Open Subtitles | لو كنتما مشغولان، فإنّ بإمكاني العودة لاحقاً. |
| Üzgünüm, kapıyı çalmıştım, sonra gelebilirim. | Open Subtitles | المعذرة، لقد طرقت الباب بإمكاني العودة لاحقاً |
| - Sonra gelebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني العودة لاحقا |
| Bazen... Zamanı geri döndürmek istiyorum. | Open Subtitles | أحيانًا أتمنى لو كان بإمكاني العودة بالزمن |
| Ne yani evime dönebilir miyim? | Open Subtitles | ماذا إذن، بإمكاني العودة إلى الديار الآن؟ |
| Şimdi Krusty'yle Süper kupayı kazandığım gerçek rüyalarıma geri dönebilirim. | Open Subtitles | والآن بإمكاني العودة لأحلامي الطبيعية حيث أنا وكرستي نعلب بكرة القدم |
| Birkaç yıl içinde Tokyo'ya geri dönebileceğimi söz verdiler. | Open Subtitles | وعدوني أن بإمكاني العودة لطوكيو خلال 3 أو 4 سنوات |
| Uyuyor musun? Çünkü daha sonra gelebilirim. | Open Subtitles | لأنّ بإمكاني العودة لاحقاً. |
| Geri gelebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني العودة إليك. |
| Bazen- Zamanı geri döndürmek istiyorum. | Open Subtitles | أحيانًا أتمنى لو كان بإمكاني العودة بالزمن |
| Bazen... Zamanı geri döndürmek istiyorum. | Open Subtitles | أحيانًا أتمنى لو كان بإمكاني العودة بالزمن |
| Yorgunum. Odama dönebilir miyim? | Open Subtitles | أنا متعبة، هل بإمكاني العودة لغرفتي فقط؟ |
| Seslerden mi korkuyorsun? Bir zahmet dersime dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل الضجيج يرعبك أم بإمكاني العودة لشرح درسي؟ |
| Nişanlıma geri dönebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني العودة لخطيبي |
| Tekrar geri dönebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني العودة إلى الداخل. |
| Size yardım etmeyi çok isterdim ama bir tren motoru üzerinde çalışmanın verdiği hazzı keşfettikten sonra o teoriye geri dönebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | حسنًا، أود مساعدتكما ولكن منذ أن إكتشفت الإشباع الذي أناله من العمل بيدايّ على محرك قطار لا أعتقد أنه بإمكاني العودة للعمل بالنظريات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 