| Dur işareti için bu defalık sana sadece uyarı vereceğiz. | Open Subtitles | أتعلم، سنتركك تذهب بإنذار حول إشارة الوقوف. |
| Eğer bir daha yapmayacağınıza söz verirseniz sadece uyarı alacaksınız. | Open Subtitles | ...لكن إذا وعدت بعدم تكرارها سأجعلك ترحلين بإنذار فحسب |
| - Merhaba! - uyarı Langley, çekiciliğini kaybetti. | Open Subtitles | مرحباً - قم بإنذار "لانجلي"، لم يتم إحتواء الهدف - |
| Ülkede yaşayan gorillerin hepsini alarma geçireceksiniz. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك , ستقوم بإنذار كل جندى ألمانى فى البلاد |
| Ülkenin bütün gorilleri alarma geçecek. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك , ستقوم بإنذار كل جندى ألمانى فى البلاد |
| Bir uyarı yaptık ve serbest bıraktık. | Open Subtitles | تركناه يرحل بإنذار |
| Onlara sadece uyarı verip serbest bırakacağım. | Open Subtitles | سوف أقطع قيودهم بإنذار |
| O zaman son bir uyarı yapalım, Carl. | Open Subtitles | إذن، ابعث له بإنذار أخير... حسنٌ يا (كارل)؟ |
| Ülkede yaşayan gorillerin hepsini alarma geçireceksiniz. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك , ستقوم بإنذار كل جندى ألمانى فى البلاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 