"بإنقاذ العالم" - Traduction Arabe en Turc

• Dünyayı kurtarmam
• dünyayı kurtarmak
• dünyayı kurtardığımı
• dünyayı kurtarmakla

Dünyayı kurtarmam için beni ikna etmeye çalışacaksın.
ستحاولين أن تقنعيني بإنقاذ العالم

Dünyayı kurtarmam için beni ikna etmeye çalışıyorsun.
ستحاولين أن تقنعيني بإنقاذ العالم

Senin görevinin dünyayı kurtarmak olduğunu biliyorum ve biraz fırsatçı gözükebilirim, ama bilirsin, hırsızdan bir şey çalmak tam olarak hırsızlık değildir.
أنا أقدر مهمتك بإنقاذ العالم ومن المحتمل بأن أكون انتهازية. لكن, أتعلم بأن السرقة من سارق ليست سرقة.

Sana söyledim, dostum, o dünyayı kurtarmak ve hastalıklara tedavi üretmek istiyor.
لقد أخبرتك، يا صاح إنها ترغب بإنقاذ العالم ومعالجة الأمراض

Bazen dünyayı kurtardığımı hayal ederim.
أحياناً أحلم بإنقاذ العالم

Bazen dünyayı kurtardığımı hayal ederim.
أحيانا أحلمُ بإنقاذ العالم

Haftanın yedi günü dünyayı kurtarmakla meşgulüm.
حسناً، سبعة أيام فى الإسبوع وأنا مشغولة بإنقاذ العالم

Gezegenin diğer tarafında bir uçak havaya uçar kocan o uçaktadır, ve birden artık dünyayı kurtarmak istemiyorsundur.
تفجرت طائرة على الجهة المقابلة من الكرة الأرضية وزوجكِ عليها وفجأة لا تهتمين بإنقاذ العالم بعدها

dünyayı kurtarmak umurunda bile değilmiş.
لم يهتمّ قطّ بإنقاذ العالم.

Bak sen. dünyayı kurtarmakla o kadar meşgulsün ki kendi evliliğini bile kurtarmaktan acizsin.
حسناً، إذا لم تكن هذه هي المرأة المشغولة جداً بإنقاذ العالم أكثر من إنقاذ زواجها

Yoksa dünyayı kurtarmakla mı meşgul olacaksın?
أو ستكون مشغول بإنقاذ العالم ؟