| El feneri aldım ona. çiçekçi kapalıydı. Şarjlı bir fener almıştım. | Open Subtitles | أشيريت لها مصباحاً، بائع الأزهار كانَ مغلقاً. |
| Öncelikle çiçekçi dostum Stavros'u görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد بدأت بالذهاب لرؤية صديقي ستافروس بائع الأزهار |
| Ve sonra çiçekçi aradı hiç lale olmayacağını söyledi. | Open Subtitles | ثم اتصل بائع الأزهار ليقول أنهلميعدلديه(تيوليب) |
| Ve sonra çiçekçi aradı hiç lale olmayacağını söyledi. | Open Subtitles | ثم اتصل بائع الأزهار ليقول ( أنه لم يعد لديه ( تيوليب |
| Ama şu anda elinde yıldızçiçeği olan tek çiçekçi de Santa Barbara'da. | Open Subtitles | لكن بائع الأزهار الوحيد الذي يملكها في (الوقت الحالي موجود في (سانتا باربارا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 