"باب منزلي" - Traduction Arabe en Turc

• kapıma
• kapımın
• kapımı
• evimin kapısını
• kapımda
• evimin kapısının

Bu çocuğu sahiplenmeyeceğim Nick, lanet kapıma bırakıp gitsen bile, tamam mı?
لن أقوم بالاعتراف بهذا الطفل,نيك حتي لو تركته علي درج باب منزلي,حسنا؟

Ve asla kapıma köpekleri getirmeyeceksin. Talimatları anlamakta güçlük mü çekiyorsun?
و لا تحضر الكلاب أبداً إلى باب منزلي يبدو أنك تعاني من مشكلة في فهم الأوامر

Hemen gelmelisiniz. kapımın hemen dışında bir psikopat var!
يجب أن تأتوا على الفور، هناك مختل عقليـًا خارج باب منزلي

Bunu az önce kapımın önünde buldum.
لقد وجدت ذلك للتو بخارج باب منزلي الأمامي

Delirmek üzereyim, sanırım arka kapımı kilitlemeden çıktım.
ما الأمر؟ أخشى أني تركت باب منزلي مفتوحاً

Hayır, değildi, Bridget, içimden kendi evimin kapısını biraz çalmak geldi.
لا ، لا بريدجيت أنا فقط أحب أن أطرق باب منزلي

Geçen akşam kapımda duran Kyle'ı-
يعني، أن ظهر كايل على عتبة باب منزلي 690 00: 34: 11,309

Görmek istediğim tek şey kendi evimin kapısının önü.
الشيء الوحيد الذي أهتم برؤيته هو باب منزلي

Hatırladığım tek şey, sabahın 5'inde kapıma dayanmanız.
وكل ما أتذكر بعد ذلك هو طرقك على باب منزلي عند الخامسة صباحاً

kapıma geldiğinde, bir an için Amber geldi sanmıştım.
عندما أتت إلى باب منزلي الليلة ظننت بأنها هي حقاً

Ertesi sabah kapıma iki polis dayandı.
وفي الصباح التالي وجدت شرطيين عند باب منزلي

20 yıl önce, kapıma bir yetim getirdin.
منذ 20 عاماً أحضرتي يتيمة إلى باب منزلي.

Bir fincan kahve ve çikolatalı kek için bakkala giderdim ve fotoğraf filmimi San Fransisko'ya gemi ile gönderirdim bak sen şu işe! İki gün sonra, kapımın önüne düşerdi. ki bu Holywood'un trafiğinde boğuşmak zorunda kalmaktan çok daha iyiydi (Müzik)
كنت أذهب إلى السوق لأشتري كوب من القهوة و براوني , ثم أرسل فلمي إلى سان فرانسيسكو , و أتفاجأ , بعد يومين, ينتهي بها المطاف أمام باب منزلي. إنه أفضل بكثير من تكبّد عناء زحام السيارات في هوليوود.

Yeni saç kesimin ve takım elbisenle kapımın önünde ortaya çıktın Darillium'daki uğuldayan kuleleri görmeye götürdün.
وقفتَ على عتبة باب منزلي بقصة شعر جديدة و بذلة أخذتني إلى "داريليوم" لأرى الأبراج التي تغني

Sana bunu senin başlattığını ve geçen kış kapımı çalanın da sen olduğunu hatırlatırım.
أود تذكيرك أنكِ أنتِ.. من بدأتِ بعلاقتنا وأنكِ أنتِ من كان يطرق باب منزلي الشتاء الماضي

Evimi son ziyaret edişinizde gecenin bir yarısı kapımı tekmeleyip kırmıştınız.
آخر مرة أجريت إتصال منزلي كنت تركل باب منزلي في منتصف الليل

Kendi evimin kapısını çalmak istemiyorum James.
لا أريد أن أدق باب منزلي جايمس.

Sebep olduğum acılardan başka gösterecek bir şeyim olmadan gidip evimin kapısını çalamam.
لا أستطيع الذهاب إلى باب منزلي الأمامي

Birden kapımda belirişin...
انت فجأة طهرت على باب منزلي

Kendi evimin kapısının önünde duruyorum.
و ماذا افعل؟ انا اقف امام... امام باب منزلي الخاص