"باتيتوس" - Traduction Arabe en Turc

• Batiatus

Hiçbir adam bu sıfatları Titus Lentulus Batiatus'dan daha layıkıyla taşıyamamıştır.
و لايَوجد رجل بهذه الصفات أكثر وضوحاً من (تايتيس لينتليوس باتيتوس).

Batiatus Hanesi talihsizliklere aşinadır.
منزل (باتيتوس) ليس غريباً على سُوء الحظ.

- Batiatus beni satış için Suriyeli tüccar Galeagra'nın yanına gönderdi.
(باتيتوس) أرسلنى من أجل تأمين بَيع للتاجر السورى (جاليجارا).

Batiatus'ın böyle bir şeyi gizleyebileceğini düşünecek kadar kalın kafalı olduğunu düşünmezdim.
لا أصدق أن (باتيتوس) ذكى هكذا كي يُخفى تصرف كهذا.

Bu ve sonrasında gelen her şey için bir hesaplaşma olacak, Batiatus.
(سوفيكٌونهناكحساب(باتيتوس.. لهذا و لكُل شيء بعد ذلك.

Tanrılar yanımızda olsun ve bu adam Batiatus Hanesi'nden çıksın.
و بواسطة الآلهة هذا الرجل سيكُون من منزل (باتيتوس)

Batiatus'ın adamları hanelerine saygı göstermeyip birbirlerini öldürmeye çalışıyor.
رجال (باتيتوس) يٌفكرون فى منزلهِم إنهم يسعُون لقتل بعضهِم.

Petronius'ın karşısına bütün cazibemle dikildim ama o sadece Batiatus Hanesi hakkında çene çaldı.
لقدوقفتُأمام(بيترونيوس)معكمللسحرى.. و كُل ما إستطاع فعلهُ هو الثرثرة بمنزل (باتيتوس)

Teşrfinizle, Batiatus Hanesi'ni şereflendirdiğiniz için minnettarız.
بإمتنانهِ لتشريف بيت (باتيتوس) لوجود المحترمين.

Batiatus'un dolaplarını seni buraya çağırmak için değil böyle aptallıklardan uzak durman için anlattım.
لقد حذرتك ، مناورات (باتيتوس) ليست كالدعوه. لكن على أمل أنت تضع حداً لهذه الحماقه.

Fani dünyanın tüm bağlarından kurtulup Batiatus Hanesi'nde birer tanrı olun.
قطع كٌلها من عالم الموتى. تصعد كآلهه فى بيت (باتيتوس).

Batiatus seni arenaya çıkarmazsa aptallık eder.
سوف يكون (باتيتوس) أحمق إذا أبعدك عن الساحه.

Şükranlarımı sunmak adına size Batiatus Hanesi'nin son adamlarını sunuyorum.
بكُل إمتنان,. أقدم لكُم العرض الأخير (منمنزل(باتيتوس..