"باثورى" - Traduction Arabe en Turc

• Bathory

Kızım Erzsebet Bathory'yle Ferenc Nadasdy arasında söz kesiyorum.
أود أن أعلن عن زواج ابنتى "ايرجيبيت باثورى" "من "فيرينيز ناداشدى

Bathory ailesi, asla ve asla Katolikliği kabul etmeyecektir.
عائلة "باثورى" لن تتحول أبدا إلى الكاثوليكية أنا بروتستانتى مثلك تماما ولكن فكرى فى الأمر

Majesteleri, Kontes Erzsebet Bathory solmayan güzelliğiyle efsane olan kadın.
جلالة الكونتيسة "ايرجيبيت باثورى" والتى أصبح جمالها الدائم غير الفانى أسطورة

Prens Gabor'u henüz saf dışı bırakamadık ama Bathory planı çok iyi gidiyor.
لم نستطع بعد أن نتخلص "من الأمير "جابور "ولكن قضية "باثورى تمضى فى الطريق الصحيح

Ve Kontes Erzsebet Bathory, bu dünyadan arınmış bir yerde müebbet hapse mahkum edilmiştir!
"وحكم على الكونتيسة "ايرجيبيت باثورى بالسجن مدى الحياة فى معزل عن العالم

Kontes Bathory'yi iradesi dışında hapis tutuyorsun. Evet, ama aleyhinde yüzlerce tanığım var.
لقد قمت بسجن الكونتيسة "باثورى" فى قبعتها وهذا ضد رغبتنا

Tanıkları idam etmiş olabilirsiniz ama Erzsebet Bathory, o kalede sonsuza dek kalamaz.
أنت ربما قمت بإعدام شهودها ولكن الكونتيسة "باثورى" لا يمكن أن تظل سجينة فى قلعتها للأبد

Erzsebet Bathory'ye saygın bir cenaze töreni yapılacak. Ama intihar etti Derebeyi'm.
"إن الكونتيسة "باثورى سوف تحصل على جنازة محترمة

Thurzo, Erzsebet Bathory öldükten iki yıI sonra öldü.
"لحق "ثورزو" بالكونتيسة "باثورى بعد سنتين

Ve Kardinal Andrasz Bathory, gerçek bir aziz.
"والكاردينال "اندراش باثورى قديس حقيقى

Thurzo'nun asıIsız suçlamaları yüzünden Kontes Erzsebet Bathory Guinnes Rekorlar Kitabı'na tarihin en acımasız katili olarak adını yazdırmıştır.
ونتيجة لما ورد فى سندات إتهامات "ثورزو" "تم وضع اسم الكونتيسة "ايرجيبيت باثورى فى موسوعة "جينيس" كأكبر قاتلة عبر التاريخ

Kontes Erzsebet Bathory.
الكونتيسة "ايرجيبيت باثورى"

Yüce Arnica Bathory Teyze.
العمة الكبيرة "ارنيكا باثورى"