| Hiç değilse iyi niyet göstergesi olur. | Open Subtitles | على الأقل ستكون بادرة حسن نية. |
| Sarsılacağınızı biliyordu. Bir iyi niyet göstergesi. | Open Subtitles | كان يعلم أنك ستقبل بادرة حسن نية. |
| İyi niyet göstergesi. Bahsettiğiniz şey bu değil miydi? | Open Subtitles | بادرة حسن نية أليس هذا ما قلته؟ |
| İsrailli askerin serbest bırakılmasına anlaştıklarını söyleyen Filistin Yönetimi devir teslimin tek taraflı iyi niyet göstergesi olduğunun üzerinde durdu. | Open Subtitles | السلطة الفلسطينية الذين يزعمون انهم يقومون بالمفاوضات لأطلاق سراح الجندي الأسرائيلي يصرون على أن التسليم كان بادرة حسن نية من جانب واحد |
| İyi niyet göstergesi olarak düşün. | Open Subtitles | اعتبرها بادرة حسن نية. |
| Bugün, Pesah Bayramı başlıyor ve imparatorunuz Tiberius Sezar, sizlere bir iyi niyet göstergesi sunuyor. | Open Subtitles | اليوم تبدأ احتفالات عيد الفصح، وإمبراطوركم ( تايبيرس قيصر)، سيعطيكم بادرة حسن نية. |
| İyi niyet göstergesi olarak. | Open Subtitles | أعتبرها بادرة حسن نية |
| Ciddiyetinizi ortaya koymak için bir iyi niyet göstergesi. | Open Subtitles | بادرة حسن نية لتريه أنك جادٌ. |
| Bence Moskova bunu iyi niyet göstergesi olarak görecektir. | Open Subtitles | حينها أعتقد بأن (موسكو) ستعتبرها بادرة حسن نية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 