- Barbados'daymış. - Sağlık koruma memuru Barbados'da mıymış? | Open Subtitles | انه فى باربادوس المسئول عن الصحة فى بربادوس؟ |
Interpol Carol'u erkek arkadaşıyla Barbados'ta bulmuş. | Open Subtitles | الانتربول وجدت كارول مع صديقها في باربادوس |
Barbados ya da Tahiti'ye gitmek gibi bir şeyler söylemişti. | Open Subtitles | لقد قالت شىء عن, كما تعلمين, السفر خارج البلاد ,إلى تاهيتى أو باربادوس أنضرى لحالها |
Barbados'da. Şimdi hastayla görüşmem gerekiyor. | Open Subtitles | باربادوس,الان احتاج حقا للحديث مع المريض |
Boston Limanında bir gemi var. Barbados'a gidiyor. | Open Subtitles | هناك سفينة في ميناء "بوسطن" إنها متجهة إلى "باربادوس" |
Geri kalanlarımız biralarını içmek için, Horoz Ve Boğa'ya giriyor ve Moodley köyü, Barbados gibi görünene kadar içiyor. | Open Subtitles | والبقية منا سوف نذهب الرى الحانة للشراب, وسنظل نشرب حتى نرى "مودلي" تبدو مثل "باربادوس". |
Bir keresinde Barbados'a gitmiş ve dönüşte safir küpeler getirmişti. | Open Subtitles | "ذات مرة ذهب إلى "باربادوس .. وأحضر لي معه .. قرطين من الياقوت |
Sullivan'ların hepsi iki gün önce Barbados'a gitti. | Open Subtitles | (كل عمال بيت (سوليفان) ذهبوا إلى (باربادوس منذ يومين |
Haydi, Barbados'a gidelim. | Open Subtitles | (تغيير في الخطة يا (داني (لنذهب إلى (باربادوس |
Ann ile birlikte Barbados'a gittiğimizde götürdüğüm rehber kitap. | Open Subtitles | كتاب الرحلات الذى اخذتة الى باربادوس مع (أن |
Sonra bir kılavuzla Barbados'a geldik. Gemiyi adalara yanaştırdık. | Open Subtitles | إذاً فقد أبحرنا مع قبطان من (باربادوس) لقد وضعناها بالقرب من الجزيرة |
Tamam, o zaman "Barbados'ta Bir Haftasonu"nu seçiyoruz. | Open Subtitles | حسنا، سنعطيك سمر قضاء (عطلة الأسبوع في (باربادوس |
Barbados açıklarındaki bir gemi enkazı hakkında. | Open Subtitles | أنت تعرف بشأن غرق السفينة الذي حدث على سواحل (باربادوس). |
Tabii ondan önce de birkaç kez Barbados'a gitmiş. | Open Subtitles | ناهيك عن ذكر عدة رحلات إلى جزر (باربادوس) قبلها. |
Hatırlıyorum da tüberkülozu tedavi olur umuduyla Barbados'a gittiğimizde ona göz kulak olmuştum. | Open Subtitles | أتذكر أنه كان أنا من يهتم به (عندما ذهبنا إلى (باربادوس عندما كنّا نأمل أن نعالج مرضه بالسُل |
- Haydi Barbados'a gidelim. | Open Subtitles | -فلنذهب إلى "باربادوس " |
- Haydi Barbados'a gidelim. | Open Subtitles | -فلنذهب إلى "باربادوس " |
İki gündür Barbados'daymışsınız. | Open Subtitles | هل كنت في (باربادوس) لمدة يومين؟ |
Barbados'a gittiklerinden beri kullanmamışlar. | Open Subtitles | (ولم يقودوا منذ أن ذهبوا إلى (باربادوس |
Annem ve Squires Barbados mu ne bir yere gidiyorlar yani adadaki evim boş olacak. | Open Subtitles | أمي و(سكوارتز) سيذهبان إلى (باربادوس)... كل المنزل سيكون متفرغاً في (فاير أيرلند) |