Çaylak, seninle Bayan Bartow konusunda yeteri kadar açık konuşmamış olabilirim. | Open Subtitles | أيها المستجد، ربما لم يكن كلامي واضحاً معك بشأن الآنسة (بارتو)؟ |
Bayan Bartow 36 yaşında, kan zehirlenmesi var, ve solunum yetersizliği var. | Open Subtitles | آنسة (بارتو)، 36 عاماً، تعفّن وفشل في الجهاز التنفسي |
Bayan Bartow'un direnci düşmeye devam ediyor, bu yüzden önümüzdeki birkaç saat çok önemli, tamam mı? | Open Subtitles | جسم الآنسة (بارتو) مقاوم الوعائيّة انخفض لذا بالساعتين القادمة سيكون الأمر عصيب |
Gizemli El Barto'dan sonra okulumuzun en çok aranan ikinci suçlusu? | Open Subtitles | ثاني أكثر مجرمين مطلوب القبض عليهما بالمدرسة بعد (إل بارتو) الغامض |
Bazılarını aptal yerine koyabilirsin, El Barto, ama beni değil. | Open Subtitles | يمكنك خداع بعض الناس يا (آل بارتو)، لكن ليس أنا |
Barto örnek istiyor. | Open Subtitles | بارتو يريد عينة |
Akşama Jordan'la yemeğe çıkacağım, nöbetçi sen olduğuna göre neden Bayan Bartow'un yanına bir sandalye çekmiyorsun? | Open Subtitles | لدي خطط للعشاء مع (جوردن) وكما ترى بما أنك تحت الطلب لما لاتسحب كرسي لتكون ظاهراً امام الآنسة (بارتو) |
Buraya gelip, o rockçı kahküllerini yüzünden atsan ve o gözlerini Bayan Bartow'un hemodinamiklerinden ayırmasan nasıl olur! | Open Subtitles | ما رأيكِ أن تترنّحي هنا، تحاولينتنشيطنفسكِ.. وتحافظين على حياة الآنسة (بارتو)؟ |
Duydun mu? Bayan Bartow'un durumu dengelenmiş! | Open Subtitles | (جاي دي)، حالة الآنسة (بارتو) مستقرة تماماً |
Evet, gizlisi kalmadı, şehrimiz "El Barto" adında... bir duvar yazısı vandalının kuşatması altına. | Open Subtitles | بالواقع، ليس سراً أنمدينتناتحتالحصار... من قبل مخرّب الرسومات المعروف بـ"إل بارتو" |
Şey, Bart "El Barto" olabilir mi diye düşündüm de. | Open Subtitles | لو أن (بارت) يستطيع ان يصير (إل بارتو).. |
geri geldiğinde Barto olmadığını biliyordum sınırda kalmış bir dybbuktu o bu dünya için vücüdunu kullanıyordu | Open Subtitles | منذ لحظة عودته،عرفت أنه ليس (بارتو) (ديبوك) قد مرّ عليه وسكن جسده لقد إستخدم جسده ليغزو العالم |
- El Barto'ydum. | Open Subtitles | -كنت (إل بارتو ) |