| Yılın bu dönemi biraz soğuk olabilir ama son derece Avrupai olur, hem de uçakla sadece iki saatte gidilir. | Open Subtitles | أعني, من الممكن أن تكون باردة قليلاً في ذلك الوقت من السنة, ولكنها أوروبية جداً والرحلة تأخذ ساعتين فقط بالطائرة |
| Bana katılmanızı isterdim ama su biraz soğuk. | Open Subtitles | كنت لأدعوكم أن تنضمو لي و لكن المياه باردة قليلاً |
| Kulağa çok hoş geliyor. Öyle mi? biraz soğuk olabilir. | Open Subtitles | قد تكون باردة قليلاً أتريدني أن أسخنها؟ |
| Bayan Donovan, biliyormusun, sanırım biraz üşümüş görünüyorsunuz. | Open Subtitles | (أتعلمين يا آنسة (دونوفان ...أظن أنكِ تبدين باردة قليلاً |
| Peki, biraz üşümüş görünüyorsun da ondan. | Open Subtitles | -حسناً - لأنك تبدين باردة قليلاً . |
| Ama biz dışarıda oturmak için biraz soğuk, içeride oturmak için biraz sıcak olan Belçika'da yaşıyoruz. | Open Subtitles | و لكننا نعيش في "بلجيكا" وهي باردة قليلاً للجلوس في الخارج و حارة قليلاً للجلوس في المنزل |
| biraz soğuk gelebilir. | Open Subtitles | هذه السمّاعة قد تكون باردة قليلاً |
| biraz soğuk olabilir. | Open Subtitles | ربما هذه باردة قليلاً |
| Coney Island bu mevsimde biraz soğuk olur. | Open Subtitles | (كوني آيلاند) باردة قليلاً بهذه الفترة من السنة |
| biraz soğuk. | Open Subtitles | باردة قليلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 