"بارزينى" - Traduction Arabe en Turc

• Barzini

Barzini ile görüştüm. Onunla anlaşırım. Oteli elden çıkartmam da gerekmez!
لقد كلمت بارزينى و يمكننى عقد صفقة معة و الاحتفاظ بفندقى

Don Barzini, toplantıyı ayarlamama yardımcı oldun. Teşekkür ederim.
دون بارزينى أريد شكرك لمساعدتى فى تنظيم اجتماع اليوم

- Bahsedilmese de Barzini bunu bilir. - Tattaglia demek istedin.
بارزينى سيفعل ذلك دون أن يخبرة أحد - تعنى تاتاليا ؟

Ama Barzini'nin yanında olduğunu daha bugün öğrendim.
لكننى لم أعرف الا اليوم أن بارزينى كان وراء كل ذلك منذ البداية

Barzini'nin bölgemi belirlemesine seyirci kaldık!
رجال بارزينى يعملون فى منطقتى و نحن لا نفعل شيئا من أجل ذلك

Beni bağışla ama sen de gidince, Pete ve ben Barzini'nin kuklası olacağız.
سامحنى أيها الأب الروحى و لكن بغيابك سنقع أنا و بيت تحت سلطة بارزينى عاجلا أو اجلا

Umarım, ikide bir Barzini meselesini açmam canını sıkmıyordur.
أرجو ألا تنزعج من حديثى الدائم عن بارزينى

Bu Barzini toplantısı teklifini sana kim getirirse, hain odur.
و الأن اسمع , أى كان من يقصدك لاجتماع بارزينى هذا فهو الخائن

Evet, Don Barzini. Kendisi çok mütevazidir.
أجل يا دون بارزينى انة متواضع جدا

- Mike, yanlış anladın. - Sonny'i Barzini'ye sen öldürttün.
مايك , أنت تفهم الأمر خطأ - أوقعت بسونى لحساب بارزينى -