| Los Barrios'tan yol çıkmışlar, pazar-mazar demeden. - Tabi, tabi. | Open Subtitles | الآن هم في الطريق من (لوس باريوس) وقد يصلوا الأحد |
| Ben Dedektif Granger, bu da Dedektif Barrios. | Open Subtitles | انا المحقق جرانجر هذه المحققه باريوس |
| Daimilerden Linda Devine ve Tony Barrios sanırsam. | Open Subtitles | معتادين ,"ليندا ديفاين " و"توني باريوس" حسب ظني |
| - Şerif pazartesiye kadar Los Barrios'ta olacak. | Open Subtitles | المأمور في مهمة بـ (لوس باريوس) حتى يوم الاثنين |
| Şahinkanadı'nın pilotu Yüzbaşı Javier Barrios'tu. | Open Subtitles | كان يتم قيادة طائرة (هاوكينغ) بواسطة النقيب (خافيير باريوس). |
| Burada, ekibinize kaza bölgesine kadar eşlik etmek yazılımın çıkartılmasına nezaret etmek ve Yüzbaşı Barrios'tan kalanları buraya getirip ailesine vermek için bulunuyoruz. | Open Subtitles | إننا هُنا لمُرافقة فريقكم لموقع التحطم، والإشراف على استخراج البرنامج، وجلب بقايا النقيب (باريوس) للديار لأقرب أقربائه. |
| Walter ve ben esirin tutulduğu yere gizlenerek gireceğiz Barrios'u alıp, yazılımı kurtaracağız. | Open Subtitles | سنملك أنا و(والتر) غطاءاً لإقتحام المجمّع، إحضار (باريوس) وإستعادة البرنامج. |
| CIA, Barrios'un tüm ağını çökertmek için yeterli bilgiyi istiyordu. | Open Subtitles | المخابرات المركزية أرادت معلومات كافية لتدمير شبكة (باريوس) بأكملها |
| Bu CIA'in, Barrios'u tutuklaması ve tüm ağını çökertmesi için yeterli bir bilgiydi. | Open Subtitles | كل ما إحتاجته المخابرات لتقبض على باريوس) و تقضى على شبكته) |
| Barrios'un hala bu şehirde olmasının sebebi hala hesap cetvelini arıyor olması. | Open Subtitles | السبب الوحيد لبقاء (باريوس) بالبلدة هو أنه يبحث عن هذا الدفتر |
| Ama siz Los Barrios bölgesinin güzel halkının açıkça bilmesini istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك شيء واحد بسيط أريدأنأطلبه... منكم يا أهالي مقاطعة (لوس باريوس) الطيبين |
| Kaptan Barrios'un demek istedin herhalde? | Open Subtitles | -أعتقد أنّك تعني النقيب (باريوس)؟ |
| Son mesajında, Barrios'un tüm alıcı ve satıcılarıyla birlikte uyuyan hücreleri de içeren bir hesap cetvelini ele geçirdiğini bildirdi. | Open Subtitles | بآخر رسالة لها ذكرت دفتر كانت قد سرقته يحتوى على أسماء كل مشترين (و موردين (باريوس و كذلك الخلايا الأرهابية النائمة - لابد و أن هذا - |
| Barrios'u boş ver. Bu onu altetmek için yeterli. | Open Subtitles | إنسى (باريوس) ، هذا كافٍ للإطاحة به |
| İşte Barrios. Garaja gidiyor. | Open Subtitles | ها هو (باريوس) يتجه نحو المرآب |
| - Los Barrios'a. | Open Subtitles | -مقاطعة (لوس باريوس ) |
| - Demek Los Barrios'ta ha? | Open Subtitles | -في مهمة بـ (لوس باريوس ؟ |
| Barrios hayatta. | Open Subtitles | (باريوس) على قيد الحياة. |
| Kaptan Javier Barrios. | Open Subtitles | النقيب (خافيير باريوس). |
| O, Barrios muydu? | Open Subtitles | أكان هذا (باريوس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 